Translation of "Hügel" in Turkish

- Die Briten erkletterten den Hügel.
- Die Briten bestiegen den Hügel.

İngilizler tepeye tırmandı.

Der Hügel war verschneit.

Tepe tamamen karla kaplıydı.

Ich sah den Hügel.

Tepeyi gördüm.

- Mein Haus ist auf einem Hügel.
- Mein Haus steht auf einem Hügel.

Benim evim bir tepe üzerindedir.

Du musst den Hügel hinaufgehen.

- Tepeye çıkmalısın.
- Tepeye tırmanmalısın.

Der Hügel ist immer grün.

Tepe her zaman yeşildir.

Wir rannten den Hügel hinunter.

Biz tepeden aşağı koştuk.

Er ging den Hügel hinunter.

O, tepeden aşağı gitti.

Tom ging den Hügel hinunter.

Tom tepeden indi.

Tom rannte den Hügel hinunter.

Tom tepeden aşağı koştu.

Tom rannte den Hügel hinauf.

Tom tepeye koştu.

Ich rannte den Hügel hinauf.

Tepeye koştum.

Tom wohnt den Hügel hinunter.

Tom tepenin aşağısında yaşıyor.

Die Kinder rollten den Hügel herunter.

Çocuklar tepeden aşağıya yuvarlandılar.

Auf dem Hügel steht ein Haus.

Tepede bir ev var.

Viele Kräuter sind auf dem Hügel.

Tepede bir sürü bodur ağaçlar büyümektedir.

Die Kirche steht auf einem Hügel.

- Kilise bir tepenin üzerinde duruyor.
- Kilise bir tepenin üzerinde bulunuyor.

Das Hotel liegt auf einem Hügel.

Bu otel bir tepenin üzerinde yer almaktadır.

Der Hügel war mit Schnee bedeckt.

Tepe karla kaplanmıştı.

Mein Haus steht auf einem Hügel.

Evim bir tepe üzerinde bulunur.

Sie begannen, den Hügel zu ersteigen.

Onlar tepeye tırmanmaya başladılar.

Ich bin den Hügel zu Fuß hinaufgegangen.

Ben tepeye yürüdüm.

Der alte Mann stand auf dem Hügel.

Yaşlı adam tepede durdu.

Der Hügel verfügt über einen ausgezeichneten Blick.

Tepe güzel bir manzaraya hükmeder.

Du kannst auf jenem Hügel Ski laufen.

O tepede kayak yapabilirsin.

Sie überließen den Hügel der feindlichen Armee.

Tepeyi düşman güçlerine terk ettiler.

Hinter dem Hügel liegt ein schönes Tal.

Tepenin ardında güzel bir vadi uzanır.

Zwischen Fluss und Hügel liegt ein Dorf.

Nehir ve tepe arasında bir köy var.

Das Haus steht oben auf dem Hügel.

Ev tepenin üstünde.

Tom lief gegen Maria den Hügel hinunter.

Tom tepeden aşağıya doğru Mary ile yarıştı.

Die Schule ist oben auf dem Hügel.

Okul tepenin üstünde.

- Das Haus auf dem Hügel ist sehr alt.
- Das Haus, das auf dem Hügel steht, ist sehr alt.

Tepenin üstünde duran ev çok eski.

Das Gebäude auf dem Hügel ist unsere Schule.

Tepedeki bina bizim okulumuzdur.

Diese Kirche auf dem Hügel ist sehr alt.

Tepedeki o kilise çok eskidir.

Der königliche Palast wurde auf einem Hügel errichtet.

Kraliyet Sarayı bir tepenin üstüne yapıldı.

Die alte Dame ging langsam den Hügel hinauf.

Yaşlı hanımefendi tepeye kadar yavaşça yürüdü.

Das Haus auf dem Hügel ist sehr alt.

Tepede duran ev çok eski.

Tom setzte an und lief den Hügel hinauf.

Tom tepeye koşmaya başladı.

Sie bewunderten vom Hügel aus den phantastischen Ausblick.

Onlar tepeden doğal görünüme hayran oldu.

Vom Hügel aus kann man das Meer sehen.

Tepenin üstünden denizi görebilirsiniz.

Hans, Julia und Elke stiegen auf den Hügel.

Jack, Jill ve Alice tepeye tırmandılar.

Das auf dem Hügel gelegene Haus ist seins.

Tepedeki ev onun.

Die Kirche steht auf dem Hügel über der Stadt.

Kilise, kenti yukarıdan gören tepe üzerindedir.

Sein Haus war oben vom Hügel aus zu sehen.

Evi tepenin üstünden görülebiliyordu.

Schau dir diesen Turm an, der auf dem Hügel steht.

Tepenin üzerinde duran şu kuleye bak.

Wer war der Mann, der auf dem Hügel getötet wurde?

Tepede öldürülen adam kimdi?

Von dem Hügel da hat man eine sehr schöne Aussicht.

O tepeden çok iyi bir manzara var.

Von diesem Hügel aus kann man die ganze Stadt sehen.

Bu tepeden bütün şehri görebilirsin.

Sie lief mit ihm um die Wette den Hügel hinunter.

O onunla tepeden aşağıya doğru yarıştı.

Nachdem ich den Hügel hinaufgerannt war, war ich völlig außer Atem.

Tepeye kadar koştuktan sonra, ben tamamen nefes nefese kaldım.

Die alte Kirche auf dem Hügel stammt aus dem zwölften Jahrhundert.

Tepenin üstündeki eski kilise on ikinci yüzyıla kadar uzanmaktadır.

- Sie standen oben auf dem Hügel.
- Sie standen auf der Hügelkuppe.

- Tepede durdular.
- Tepenin üstünde durdu.

- Die Kinder liefen den Hügel hinunter.
- Die Kinder liefen den Berg hinab.

Çocuklar tepeden aşağıya koştular.

Ich glaube nicht, dass dieser alte Wagen es oben auf den Hügel schafft.

Bu eski arabanın tepenin zirvesine gideceğini sanmıyorum.

- Was hältst du davon, auf den Hügel zu gehen?
- Was haltet ihr davon, auf den Berggipfel zu gehen?

Tepenin zirvesine kadar yürümeye ne dersin?

Mein Elternhaus liegt hoch auf einem Hügel, von wo man im Osten die Berge und im Norden das Meer sieht.

Ailemin evi birinin oradan doğuda dağları ve kuzeyde okyanusu görebileceği yüksek bir tepede yer almaktadır.

Dieses kleine Haus sieht genauso aus wie das kleine Haus, in dem meine Großmutter als kleines Mädchen gelebt hat, auf einem von Gänseblümchen bedeckten Hügel und mit Apfelbäumen darum herum.

Şu küçük ev, küçük bir kızken ninemin yaşadığı, papatyalarla kaplı ve etrafında elma ağaçları olan bir tepede bulunan küçük eve çok benziyor.