Translation of "Zitat" in Spanish

Ohne Angabe der Quelle ist ein Zitat kein Zitat, sondern ein Plagiat.

Si no se indica la fuente, una cita no es una cita, sino un plagio.

Um die ganze Geschichte zu bekommen, oder die Zitat auf Zitat, volles Video.

para obtener la historia completa, o el cita en cita, video completo.

Es gibt ein bekanntes Zitat, das besagt:

Hay una cita muy famosa que dice:

Das ist ein Zitat aus „Don Quijote“.

Es una cita del Quijote.

Ist das wirklich ein Tom-Hansen-Zitat?

¿Es esta realmente una cita de Tom Jackson?

Wer wird der Zitat unquote Herausgeber sein,

¿Quién será el editor de citas entre comillas?

Frankl drückte mit dem Zitat von Nietzsche aus,

Frankl usó esta cita de Nietzsche para explicarnos

Das folgende Fragment ist ein Zitat aus einem bekannten Märchen.

El siguiente fragmento es una cita de un famoso cuento.

"Liebe deinen Nächsten wie dich selbst", ist ein Zitat aus der Bibel.

"Ama a tu prójimo como a ti mismo" es una cita de la Biblia.

Trau keinem Zitat, das du nicht selbst aus dem Zusammenhang gerissen hast.

No creas ninguna cita que no hayas sacado de contexto tú mismo.

- Die folgende Passage ist ein Zitat aus einer bekannten Fabel.
- Die folgende Passage wurde aus einer wohlbekannten Fabel zitiert.

El siguiente pasaje es una cita de una bien conocida fábula.