Translation of "Ununterdrückbar" in Spanish

- Ich hasse es, und doch zieht es mich ununterdrückbar zu sich hin.
- Ich hasse es, und doch fühle ich mich unbändig dazu hingezogen.

Lo detesto, sin embargo, me siento incontrolablemente atraído hacia él.