Translation of "Schauten" in Spanish

Alle schauten.

Todos miraron.

Wir schauten uns an.

Nos miramos el uno al otro.

Alle schauten Tom wieder an.

Todos miraron nuevamente a Tomás.

Die Zwillinge schauten nach dem Baby.

Los gemelos se ocupaban del bebé.

Nach dem Mittagessen schauten wir fern.

Después del almuerzo vimos televisión.

Die drei Jungen schauten sich an.

Los tres muchachos se miraron.

Tom und Mary schauten sich an.

Tom y Mary se miraron mutuamente.

Wir schauten uns eine neue Fernsehsendung an.

Nosotros vimos un nuevo programa en televisión.

Alle im Park schauten zum Heißluftballon hinauf.

Todos en el parque miraron hacia arriba al globo de aire caliente.

Einige Leute schauten jeden Abend Serien im Fernsehen.

Algunas personas miraban series de televisión todas las noches.

Wir schauten uns ein Baseballspiel im Fernsehen an.

Vimos un partido de béisbol en televisión.

Wir schauten uns ukrainische Filme mit Esperanto-Untertiteln an.

Nosotros veíamos películas ucranianas con subtítulos en esperanto.

Die ausländischen Touristen saßen im Bus und schauten aus dem Fenster.

Los turistas extranjeros iban sentados en el bus y miraban por la ventana.

Wir sprachen über seine vielen Filme und schauten uns die Dinge an, die er kritisierte.

Hablamos de sus muchas películas y miramos las cosas que criticaba.

- Wir haben aus dem Fenster geschaut, aber wir haben nichts gesehen.
- Wir schauten aus dem Fenster, sahen aber nichts.

Miramos por la ventana pero no vimos nada.

- Sie saß auf dem leeren Strand und betrachtete die Wellen, wie sie, eine nach der anderen, heranrollten.
- Sie saß auf dem leeren Strand und schauten den nacheinander heranrollenden Wellen zu.

Ella se sentó en la playa vacía, viendo las olas venir una tras otra.