Translation of "Lackieren" in Spanish

Mary möchte ihr Auto hellblau lackieren.

María quiere pintar su auto celeste.

Wenn du diesen Deppen verführen willst, dann musst du anfangen, dir die Nägel rot zu lackieren, statt sie abzukauen.

Si quieres seducir a este idiota, tienes que empezar a pintarte las uñas de rojo en lugar de mordértelas.