Translation of "Deppen" in Spanish

Die Welt ist voller Deppen.

El mundo está lleno de idiotas.

Ach, die Deppen, wenn die wüssten!

Ah, los tontos, ¡si supieran!

- Die Welt ist voller Deppen.
- Die Welt ist voller Narren.

- El mundo está lleno de idiotas.
- El mundo está lleno de tontos.

- Die Welt ist voller Dummköpfe.
- Die Welt ist voller Deppen.
- Die Welt ist voller Narren.

- El mundo está lleno de idiotas.
- El mundo está lleno de tontos.

Die Tatsache, dass es mehr junge Deppen gibt, beweist nicht, dass es keine alten gäbe, im Gegenteil...

El hecho de que haya más jóvenes idiotas no demuestra que no haya viejos idiotas, al contrario...

Wenn du diesen Deppen verführen willst, dann musst du anfangen, dir die Nägel rot zu lackieren, statt sie abzukauen.

Si quieres seducir a este idiota, tienes que empezar a pintarte las uñas de rojo en lugar de mordértelas.