Translation of "Konzentrierte" in Spanish

- Er konzentrierte sich auf sein Studium.
- Er konzentrierte sich aufs Lernen.

Él se concentró en sus estudios.

Er konzentrierte sich aufs Lernen.

Él se concentraba en sus estudios.

Sie konzentrierte sich auf ihre Arbeit.

Ella se centró en su trabajo.

Ich konzentrierte mich also auf diesen kleinen Bereich.

Y luego me concentré en ese pequeño espacio.

Er konzentrierte sich auf das Lernen der Präpositionen.

Se centró en su estudio de las preposiciones.

Ich konzentrierte mich auf das, was er sagte.

- Me concentré en lo que estaba diciendo.
- Me concentré en lo que él estaba diciendo.

Sie konzentrierte sich ganz auf ihre neue Arbeit.

Ella se concentra totalmente sobre su nuevo trabajo.

Taro konzentrierte sich darauf, englische Wörter auswendig zu lernen.

Taro se concentró en memorizar palabras en inglés.

Als Napoleon seine Streitkräfte auf Jena konzentrierte, um die seiner Meinung nach wichtigste preußische Armee

Cuando Napoleón concentró sus fuerzas en Jena, para atacar lo que él creía que era el principal ejército

Er bildete seine erste Division zu einer Verteidigungslinie, die sich auf das Dorf Hassenhausen konzentrierte.

Formó su primera división en una línea defensiva centrada en el pueblo de Hassenhausen,

- Fast die gesamte mittelalterliche Philosophie konzentrierte sich auf diese Frage.
- Fast die gesamte Philosophie des Mittelalters drehte sich um diese Frage.

Casi toda la filosofía medieval versó sobre esta pregunta.

Während seiner bald zu Ende gehenden fünfjährigen Amtsperiode konzentrierte der Präsident seine Aufmerksamkeit auf fünf große Projekte, nämlich Infrastruktur, Arbeit, Zugang zu Elektrizität und sauberem Wasser, Bildung und Gesundheit.

A medida que su periodo presidencial de cinco años se acercaba a su fin, el presidente centró su atención en cinco grandes proyectos, estos eran, infraestructura, trabajo, acceso a electricidad y a agua limpia, educación y salud.