Translation of "Hineingehen" in Spanish

Lasst uns hineingehen.

- Vamos adentro.
- Vamos para adentro.

Ich sah Tom hineingehen.

Vi entrar a Tom.

Ich kann da nicht hineingehen.

No puedo entrar ahí.

Ich werde als Erster hineingehen.

Yo voy a entrar el primero.

- Ich gehe zuerst rein.
- Ich werde als Erste hineingehen.
- Ich werde als Erster hineingehen.

- Yo entro primero.
- Yo voy a entrar el primero.

- Lass uns reingehen.
- Lasst uns hineingehen!

Entremos.

Ich sollte wohl besser allein hineingehen.

Pienso que debo entrar solo.

- Ich kann dich nicht allein da hineingehen lassen.
- Ich kann Sie nicht allein da hineingehen lassen.

No puedo dejarte entrar ahí solo.

Die Tür war abgeschlossen, und wir konnten nicht hineingehen.

- La puerta estaba con llave y no pudimos entrar.
- La puerta estaba cerrada y no pudimos entrar.

Deutsche Kinder gehen „zur“ Schule. Ob sie auch hineingehen, bleibt ungewiss.

Los niños alemanes van a la escuela. Si además entran, está por conocerse.

- Du kannst jetzt reinkommen.
- Du darfst nun hereinkommen.
- Ihr könnt jetzt hereinkommen.
- Ihr könnt jetzt hineingehen.
- Sie dürfen jetzt hereinkommen.
- Sie dürfen jetzt hineingehen.
- Du darfst jetzt reinkommen.

Puedes entrar ahora.