Translation of "Geht's" in Spanish

- Los geht's.
- Jetzt geht's los!

Aquí vamos.

Los geht's.

- Ahí viene, ¿no? - Sí, ahí viene.

Weiter geht's!

¡Sigamos avanzando!

Auf geht's!

Vámonos.

Ab geht's!

- Salid.
- Vaya.
- Muévanse.

Okay, weiter geht's!

Bien, ¡sigamos avanzando!

Okay, los geht's.

Bien, aquí vamos.

Okay, weiter geht's.

Bien, ¡sigamos avanzando!

Okay. Los geht's.

Bien, aquí vamos.

Mir geht's blendend.

Me siento en forma.

Mir geht's gut.

Estoy bien.

Hallo, wie geht's?

- Hola, ¿qué tal?
- ¡Hola! ¿Qué tal estás?

Hallo. Wie geht's?

Hey. ¿Cómo va?

Schlimmer geht's nimmer.

No puede ir a peor.

Hallo John! Wie geht's?

¡Hola, John! ¿Cómo estás?

Heute geht's mir gut.

Hoy me siento bien.

Guten Morgen. Wie geht's?

Buenos días. ¿Cómo está usted?

Hallo, Mimi! Wie geht's?

¡Hola, Mimi! ¿Qué tal?

Mir geht's nicht gut.

No estoy bien.

Um was geht's hier?

- ¿Qué está pasando aquí?
- ¿De qué va?
- ¿Qué pasa aquí?
- ¿De qué trata esto?

Danke, mir geht's gut.

Gracias. Yo estoy bien.

Auf los geht's los!

- ¡A las tres!
- ¡A la cuenta de tres!

Geht's hier zum Museum?

¿Este es el camino correcto al museo?

Wie geht's deiner Frau?

- ¿Cómo está tu mujer?
- ¿Cómo está su esposa?

- Auf geht's!
- Gehen wir!

Vámonos.

Kommt schon, los geht's!

¡Vamos, subamos!

- Danke, mir geht's gut, und euch?
- Danke, mir geht's gut, und Ihnen?

- Yo estoy bien, gracias, ¿y vosotros?
- Yo estoy bien, gracias, ¿y vosotras?

Mir geht's gut, und dir?

Estoy bien, ¿y tú?

Hallo Susan. Wie geht's dir?

Hola, Susan. ¿Cómo te va?

Zum Kunstmuseum geht's hier lang?

¿El museo de arte está por aquí?

Wie geht's mit deinem Französisch?

¿Cómo va tu francés?

„Geht's dir gut?“ „Aber ja!“

"¿Estás bien?" "Sí, lo estoy".

Lange nicht gesehen. Wie geht's?

¡Cuánto tiempo sin verte! ¿Cómo estás?

"Wie geht's dir?" "Überhaupt nicht gut!"

"¿Cómo te sientes?" "¡Nada bien!"

Wie geht's dir diese Tage so?

¿Cómo te ha ido estos días?

- Mir geht's blendend.
- Mir geht’s hervorragend.

- Me siento estupendo.
- Me siento genial.

Hallo. Mir geht's nicht so gut.

Hola. Me encuentro algo mal.

Wir wollen also kämpfen? Okay, auf geht's.

¿Vamos a pelear? Bien, aquí vamos.

- Fühlst du dich gut?
- Geht's dir gut?

¿Te encuentras bien?

- Tom geht es gut.
- Tom geht's gut.

Tom está bien.

- Jetzt geht's los.
- Es fängt jetzt an.

Está empezando ahora.

- Mir geht's gut.
- Es geht mir gut.

Estoy bien.

- Ihm geht's gut.
- Es geht ihm gut.

Él está bien.

- Mir geht's gut.
- Mir geht es gut.

Estoy bien.

Mal schauen, was uns erwatet. Okay, weiter geht's.

Veamos qué nos encontramos. ¡Bien, vamos!

Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise?

¿Cómo estás? ¿Has tenido un buen viaje?

- Danke, mir geht's gut.
- Danke, alles in Ordnung.

Gracias. Yo estoy bien.

- Auf geht's, wir wollen fernsehen.
- Lass uns fernsehen.

Veamos la televisión.

Auf geht's, lasst uns mit der Arbeit beginnen.

Vale, a comenzar nuestro trabajo.

- Los geht's.
- Fangen wir an!
- Lasst uns anfangen!

- ¡Empecemos!
- Comencemos.

- Mir geht es schlecht.
- Mir geht's nicht gut.

No estoy bien.

- Wie geht's deiner Frau?
- Wie geht es Ihrer Frau?

- ¿Cómo está tu mujer?
- ¿Cómo está su esposa?

- Geht's ihm heute besser?
- Geht es ihm heute besser?

¿Hoy está mejor?

- Wie geht es deiner Frau?
- Wie geht's deiner Frau?

- ¿Cómo está tu mujer?
- ¿Cómo está su esposa?

- Hallo Meg, wie geht's?
- Hallo, Meg! Wie geht es dir?

Hola, Meg. ¿Cómo estás?

- Was ist los?
- Was geht?
- Na, wie geht's?
- Was gibt's?

¿Qué onda?

Gott ist tot. Und mir geht's auch nicht so gut.

- Dios ha muerto y yo tampoco me siento nada bien.
- Dios ha muerto y yo tampoco me siento demasiado bien.

- Guten Abend. Wie geht es dir?
- Guten Abend, wie geht's?

Buenas tardes, ¿cómo está?

- Geht es dir gut?
- Geht's dir gut?
- Geht es Ihnen gut?

¿Estás bien?

- Mir geht's gut.
- Mir geht es gut.
- Es geht mir gut.

Estoy bien.

- Worum handelt es sich?
- Worum geht es?
- Worum geht's?
- Wovon handelt es?

¿De qué trata?

- Ich fahre morgen in die Türkei.
- Morgen geht's ab in die Türkei.

Voy a Turquía mañana.

- Los!
- Los geht's.
- Lass uns anfangen.
- Lasst uns beginnen.
- Lassen Sie uns anfangen.
- Lassen Sie uns loslegen.
- Lasst uns loslegen.
- Lasst uns anfangen.
- Fangen wir an!
- Auf geht's!

- ¡Empecemos!
- Comencemos.

- Worum handelt es sich?
- Worum geht es?
- Worum geht's?
- Wovon ist die Rede?

- ¿De qué trata?
- ¿De qué se trata?

- Mir geht's blendend.
- Ich fühle mich sehr gut.
- Mir geht es sehr gut.

Me siento muy bien.

- Mir geht's gut.
- Mir geht es gut.
- Es geht mir gut.
- Ich bin okay.

Estoy bien.

- He, John, wie geht's?
- Grüß dich, John! Wie geht’s?
- Hallo, Johannes! Wie geht es dir?

¡Hola, John! ¿Cómo estás?

- Hallo, Mimi! Wie geht's?
- Hallo Mimi! Wie geht es?
- Hallo Mimi! Wie geht es dir?

¡Hola, Mimi! ¿Cómo estás?

Es bringt nichts, mir "Hallo, wie geht's?" zu sagen, wenn du sonst nichts zu sagen hast.

No tiene chiste decirme "Hola, ¿cómo estás?" si no tienes nada más que decir.

- Mir geht's gut.
- Ich bin bei guter Gesundheit.
- Mir geht es gut.
- Es geht mir gut.

Estoy bien.