Translation of "Erblickte" in Spanish

Ich erblickte einen schönen Vogel.

Vi un ave hermosa.

- Sie erblickte mich und begann zu lachen.
- Sie erblickte mich und fing an zu lachen.

Ella me miró y se puso a reír.

Sie erblickte mich und begann zu lachen.

Ella me miró y se puso a reír.

Als er ihn erblickte, wurde er blass.

Palideció en cuanto le vio.

Während ich auf Kate wartete, erblickte ich Bob und Mary.

Mientras esperaba a Kate vi a Bob y a Mary.

Als er mich erblickte, wedelte der Hund mit dem Schwanz.

Cuando me vio, el perro movió la cola.

- Als er ihn erblickte, wurde er blass.
- Bei seinem Anblick erblasste er.

Palideció en cuanto le vio.

Ich will dich seit dem Moment, in dem ich dich erblickte, küssen.

Quiero besarte desde el momento en que te vi.

Die alte Zigeunerin bewegte ihre Hand über der Kristallkugel, schaute hinein und erblickte meine Zukunft.

La vieja gitana movía su mano sobre la bola de cristal y, ojeando dentro, contempló mi futuro.

- Sie rannte wie eine Verrückte, als sie die Küchenschabe sah.
- Sie rannte wie eine Verrückte, als sie die Kakerlake erblickte.

Ella corrió desaforada cuando vio la cucaracha.