Translation of "Empfindlich" in Spanish

Er ist zu empfindlich.

Es demasiado sensible.

Er ist sehr empfindlich.

Él es muy sensible.

- Sei nicht zu empfindlich gegenüber Kritik!
- Seien Sie nicht zu empfindlich gegenüber Kritik!
- Seid nicht zu empfindlich gegenüber Kritik!

No seas demasiado sensible a las críticas.

- Sie reagieren zu empfindlich auf Kritik.
- Du reagierst zu empfindlich auf Kritik.

Usted es demasiado sensible a las críticas.

Sie sind empfindlich. Sie werden krank.

Son delicadas. Se enferman.

Sie ist sehr empfindlich gegen Kälte.

Ella es muy friolenta.

Delfinaugen sind für blaues Licht besonders empfindlich.

Los ojos de los delfines son muy sensibles a la luz azul.

Ist dieser Zahn empfindlich bei kalten Speisen?

¿Este diente es sensible a las comidas frías?

- Diese Kisten sind empfindlich.
- Diese Kisten sind zerbrechlich.

Estas cajas son frágiles.

Mit vielen Nervenenden und Blutgefäßen ist er äußerst empfindlich.

Lleno de terminaciones nerviosas y de vasos sanguíneos, es extremadamente sensible.