Translation of "Beunruhigt" in Spanish

- Beunruhigt er dich, Maria?
- Beunruhigt dich das, Maria?

¿Te inquieta, Mary?

Das beunruhigt mich.

Me preocupa.

Beunruhigt dich das, Maria?

¿Te inquieta, Mary?

Das hat mich sehr beunruhigt.

Eso me inquietó mucho.

Ich war wegen deiner Gesundheit beunruhigt.

He estado preocupado por tu salud.

Ich verstehe nicht, was dich beunruhigt.

No entiendo lo que te preocupa.

Als ich über diesen Moment beunruhigt war,

Cuando me angustiaba por aquel momento

Mich beunruhigt das Ergebnis nicht im geringsten.

No me preocupa lo más mínimo el resultado.

Mein Vater ist über meine Gesundheit beunruhigt.

Mi padre se preocupa por mi salud.

Die Mutter war beunruhigt um ihre Kinder.

La madre estaba preocupada por sus hijos.

Die Krise des Kapitalismus beunruhigt die chinesischen Kommunisten.

La crisis del capitalismo preocupa a los comunistas chinos.

Es beunruhigt mich zu sehen, was Tom macht.

Estoy inquieto por ver lo que hace Tom.

Sie ist nicht im Geringsten über ihre Testergebnisse beunruhigt.

Ella no está preocupada en lo más mínimo por su puntaje en la prueba.

- Tom ist wirklich beunruhigt.
- Tom ist wirklich in Sorge.

Tom está realmente preocupado.

- Ich bin sehr beunruhigt.
- Ich mache mir wirklich Sorgen.

Estoy realmente preocupada.

"Ich bin wirklich beunruhigt über diese Person, mit der du ausgehst.

"Mira, estamos preocupados por la persona con la que sales

- Ich verstehe nicht, was dich beunruhigt.
- Ich verstehe nicht, was dich umtreibt.

No entiendo lo que te preocupa.

- Ich war wegen deiner Gesundheit beunruhigt.
- Ich machte mir Sorgen um deine Gesundheit.

He estado preocupado por tu salud.

- Tom ist wirklich besorgt.
- Tom ist wirklich beunruhigt.
- Tom ist wirklich in Sorge.

Tom está realmente preocupado.

- Die Mutter sorgte sich um ihre Kinder.
- Die Mutter machte sich Sorgen um ihre Kinder.
- Die Mutter war beunruhigt um ihre Kinder.

La madre estaba preocupada por sus hijos.