Translation of "Beißt" in Spanish

- Beißt Ihr Hund?
- Beißt dein Hund?

¿Tu perro muerde?

Beißt dein Hund?

- ¿Tu perro muerde?
- ¿Muerde tu perro?

Dieser Hund beißt.

Este perro muerde.

Ein Mann beißt seinen Hund, wenn der Hund ihn beißt.

Un hombre muerde a su perro, cuando el perro lo muerde.

Der Hund beißt Tom.

El perro está mordiendo a Tom.

Dieser Hund beißt nicht.

Aquel perro no muerde.

Mein Hund beißt nicht.

Mi perro no muerde.

Die Hündin beißt ihren Besitzer.

La perra está mordiendo a su dueña.

Der Bär beißt sich selbst.

El oso se muerde.

Unser Hund beißt nur selten.

- Nuestro perro rara vez muerde.
- Nuestra perra rara vez muerde.

Tom beißt sich auf die Fingernägel.

Tomás se está comiendo las uñas.

Jetzt, wenn eine Ameise uns so beißt

ahora cuando una hormiga nos muerde así

Der Senf beißt wirklich auf der Zunge.

Esta mostaza realmente pica la lengua.

- Ist dein Hund bissig?
- Beißt dein Hund?

- ¿Tu perro muerde?
- ¿Muerde tu perro?

- Wenn du mich beißt, dann beiße ich dich zurück.
- Wenn du mich beißt, dann beiße ich zurück.

Si me muerdes te devolveré el mordisco.

Der Bär ist ziemlich zahm und beißt nicht.

El oso está bastante domesticado y no muerde.

Wenn du mich beißt, dann beiße ich zurück.

Si me muerdes te muerdo a ti.

- Dieser Hund beißt.
- Das ist ein bissiger Hund.

- Este perro muerde.
- Esta perra muerde.

Da beißt sich der Hund in den Schwanz.

Es un perro que se muerde la cola.

- Du solltest den Hund besser anketten, damit er nicht beißt.
- Binden Sie den Hund besser an, damit er niemanden beißt!

Debería atar el perro para que no muerda.

Man isst den Körper und beißt den Kopf ab.

Comen el cuerpo y tiran la cabeza.

Man nimmt den Körper und beißt den Kopf ab.

Comen el cuerpo y tiran la cabeza.

Wenn du mich beißt, dann beiße ich dich zurück.

Si me muerdes te devolveré el mordisco.

Du solltest den Hund besser anketten, damit er nicht beißt.

Debería atar el perro para que no muerda.

- Hunde, die bellen, beißen nicht.
- Ein bellender Hund beißt nicht.

- Perro que ladra no muerde.
- Perro ladrador, poco mordedor.

Komm dich nicht bei mir beschweren, wenn es dich beißt.

No me vengas con quejas cuando te muerda.

Mein Hund beißt dich nicht, solange du es nicht darauf anlegst.

Mi perro no muerde, a menos que se lo pidas.

Ein Hund beißt nur selten, es sei denn, er wird angegriffen.

Un perro raramente muerde, a menos que esté siendo atacado.

Der Zahn beißt oft die Zunge, und doch bleiben sie gute Nachbarn.

El diente a menudo muerde a la lengua, pero aun así siguen siendo buenos vecinos.

Ich kann diesen Hund nicht streicheln. Ich habe Angst, dass er mich beißt.

No puedo acariciar a este perro. Me da miedo que pueda morderme.