Translation of "Abstreiten" in Spanish

- Das kannst du nicht abstreiten.
- Das können Sie nicht abstreiten.
- Das könnt ihr nicht abstreiten.

No puedes negar eso.

Tom wird alles abstreiten.

Tom va a negar todo.

Ich werde es nicht abstreiten.

- No lo negaré.
- No lo voy a negar.

Diese Tatsache kann man nicht abstreiten.

Ese hecho no puede ser negado.

Es stimmt, er wird sämtliche Anschuldigungen abstreiten.

Es verdad que él negará todas las acusaciones.

- Das ist eine Tatsache, die du nicht abstreiten kannst.
- Das ist eine Tatsache, die Sie nicht abstreiten können.

Es un hecho que no puedes negar.

Niemand kann die Tatsache abstreiten, dass Feuer brennt.

Nadie puede negar el hecho de que el fuego quema.

Niemand kann die Tatsache abstreiten, dass Leanne meine Freundin ist.

Nadie puede negar el hecho que Leanne es mi novia.

- Ich konnte es nicht leugnen.
- Ich konnte es nicht abstreiten.

- No pude negarlo.
- No lo pude negar.

Ich kann nicht abstreiten, dass ich mir hin und wieder Sorgen um Liisa mache.

No puedo negar que de vez en cuando me preocupo de Liisa.

- Ich kann es weder bestätigen noch verneinen.
- Ich kann es weder bestätigen noch dementieren.
- Ich kann es weder bestätigen noch abstreiten.

No puedo confirmarlo ni negarlo.

- Du kannst nicht abstreiten, dass Tom recht hat mit dem, was er sagt.
- Du kannst nicht ableugnen, dass es stimmt, was Tom sagt.

No podés negar que lo que Tom estás diciendo es verdad.

- Wir können nicht abstreiten, dass er ehrlich ist.
- Wir können ihm nicht absprechen, dass er ehrlich ist.
- Wir können nicht verneinen, dass er ehrlich ist.

No podemos negar que él es honesto.