Translation of "Abnehmen" in Spanish

- Ich will abnehmen.
- Ich möchte abnehmen.

- Quiero adelgazar.
- Quiero perder peso.
- Quiero bajar de peso.

Ich muss abnehmen.

Tengo que perder peso.

Ich möchte abnehmen.

Me gustaría perder algo de peso.

Tom wollte abnehmen.

Tom quería adelgazar.

Ich werde abnehmen.

Bajaré de peso.

Ich will abnehmen.

Quiero perder peso.

Du musst abnehmen.

Tienes que perder peso.

- Ich muss fünf Pfund abnehmen.
- Ich muss zweieinhalb Kilo abnehmen.

- Necesito bajar 5 libras.
- Tengo que perder 2 kilos y medio.

Wie kann ich abnehmen?

¿Cómo puedo bajar de peso?

Sie will wirklich abnehmen.

Ella verdaderamente quiere perder peso.

Man muss unbedingt abnehmen.

Es necesario perder peso.

Ich möchte etwas abnehmen.

Quiero perder un poco de peso.

Ich muss ein wenig abnehmen.

Tengo que adelgazar un poco.

Du musst ein bisschen abnehmen.

Deberías adelgazar un poco.

Ich muss zweieinhalb Kilo abnehmen.

Tengo que perder 2 kilos y medio.

Ich will fünf Kilo abnehmen.

Quiero bajar cinco kilos.

Tom muss ein bisschen abnehmen.

Tom debe perder un poco de peso.

Abnehmen heißt nicht zwangsläufig leiden.

Adelgazar no significa por fuerza sufrir.

Obwohl die Mengen abnehmen werden,

aunque las cantidades van a disminuir,

- Lass mich dir diesen Fall abnehmen.
- Lassen Sie mich Ihnen diesen Fall abnehmen.

Déjame liberarte de ese caso.

Ich kann meine Brille nicht abnehmen.

No puedo quitarme las gafas.

Ich müsste ein paar Kilos abnehmen.

- Necesito bajar un par de kilos.
- Necesito perder un par de quilos.

Es kann manchmal abnehmen Ihre Conversions

a veces puede disminuir tus conversiones

Arbeite ein bisschen! Dadurch wirst du abnehmen.

¡Trabaja un poco! Te servirá para adelgazar.

Diese Entscheidung kann ich dir nicht abnehmen.

No puedo tomar esa decisión por ti.

Finden Sie heraus, wie Sie abnehmen können.

Descubra cómo perder peso.

Es ist schade, dass ich nicht abnehmen muss.

Es una lástima que yo no tenga que adelgazar.

Sie möchte wissen, wie sie schnell abnehmen kann.

Ella quiere saber cómo puede perder peso rápidamente.

Kannst du den Deckel von dieser Schachtel abnehmen?

¿Puede usted destapar esta caja?

Ich muss abnehmen, daher bin ich auf Diät.

Tengo que perder peso, por eso estoy a dieta.

Ich muss abnehmen, deshalb werde ich eine Diät machen.

Tengo que perder peso, así que me voy a poner a régimen.

Tom wollte vor den Sommerferien noch zwei Kilogramm abnehmen.

Tom quería perder 2 kilos antes de las vacaciones de verano.

Viele wollten ihn unbedingt ein oder zwei Stifte abnehmen sehen,

Muchos estaban ansiosos por verlo derribado un par de clavijas,

Wenn du abnehmen willst, dann esse einen Tag lang nichts.

Si quieres perder peso, pasa un día sin comidas.

Abnehmen und zur Seite legen. Fangen Sie nicht an, damit rumzuspielen.

Quñitatela y no juegues con ella.

Wer an Gewicht abnehmen will, muss erst einmal an Willen zunehmen!

Si quieres perder peso, primero tienes que ganar voluntad.

Oder was Hundefutter ist großartig um meinen Hund abnehmen zu lassen.

o qué comida para perros es genial para hacer que mi perro pierda peso

Mary will etwas abnehmen, aber Tom meint, dass sie das nicht tun sollte.

Mary quiere perder algo de grasa, pero Tom cree que no debería.

Schon in der vierten Woche lese ich ohne Erfolg das Buch: "Abnehmen in zwei Wochen".

Ya por la cuarta semana sigo leyendo sin éxito: "Baje de peso en dos semanas."

- Den Taillenumfang möchte ich noch drei Zentimeter enger machen.
- Um die Taille möchte ich noch drei Zentimeter abnehmen.

Quiero reducir el tamaño de mi cintura por 3 centímetros.