Translation of "Wissenschaften" in Russian

Mathematik ist die Grundlage aller Wissenschaften.

Математика - основа всех наук.

Tom interessiert sich nicht für Wissenschaften.

Том не интересуется наукой.

Die Mathematik ist die Königin der Wissenschaften.

Математика - царица наук.

Die mathematik ist die Basis aller Wissenschaften.

Математика - основа всех наук.

- Mathematik ist die Grundlage aller Wissenschaften.
- Mathematik ist die Grundlage aller Naturwissenschaft.

Математика - основа всех наук.

Die Relativitätstheorie ist sogar für Menschen, die sich gut in den Wissenschaften auskennen, schwer verständlich.

Теории относительности могут оказаться недоступными пониманию даже для людей сведущих в науке.

Dir liegen die Geisteswissenschaften mehr. Ich finde nicht, dass du dich für die exakten Wissenschaften eignest.

Тебе больше подходят гуманитарные науки. Мне кажется, точные науки - это не твоё.