Translation of "Roch" in Russian

Ich roch Speck.

Я почувствовал запах сала.

Tom roch Gas.

Том учуял газ.

Das Fleisch roch schrecklich.

Мясо издавало ужасный запах.

Seine Haut roch nach Zuckerwatte.

- Его кожа пахла сладкой ватой.
- Её кожа пахла сладкой ватой.

Im Bienenstock roch es nach Honig.

Внутри улья пахло мёдом.

Tom pflückte eine Blume und roch daran.

Том сорвал цветок и понюхал его.

Toms Atem roch nach Wein und Tabak.

Дыхание Тома издавало запах вина и табака.

- Tom roch etwas.
- Tom hat etwas gerochen.

Том что-то почувствовал.

- Tom hat Rauch gerochen.
- Tom roch Rauch.

Том почувствовал запах дыма.

Am nächsten Morgen verließ Dima den Müllcontainer, musste aber feststellen, dass seine Kleidung jetzt nach Müll roch.

На следующее утро Дима выбрался из контейнера и тут же понял, что вся его одежда теперь пахнет мусором.

Tom schlug drei Eier in die Pfanne und tat Speck dazu, dass es köstlich brutzelte und roch.

Том разбил три яйца в сковородку и добавил ещё туда сала, так что всё это аппетитно зашипело и запахло.

- Der Arzt nahm das leere Glas und roch daran.
- Der Arzt nahm das leere Glas und schnupperte daran.

Врач взял пустой стакан и понюхал его.

Der Trauerzug erreichte den Ort der Bestattung, wo ein Grab ausgehoben worden war, das nach frischer Erde roch.

Похоронное шествие дошло до места захоронения, где была выкопана яма, которая пахла свежей землёй.