Translation of "Lieh" in Russian

- Sie lieh sich meine.
- Sie lieh sich meinen.

- Она одолжила мой.
- Она одолжила мою.
- Она одолжила моё.

- Ich lieh meinem Freund etwas Geld.
- Ich lieh meinem Freund Geld.

Я одолжил другу немного денег.

Sie lieh sich seinen Kapuzenpulli.

- Она позаимствовала его худи.
- Она позаимствовала его толстовку с капюшоном.

Ich lieh mir ihre Haarbürste.

- Я позаимствовал её расческу.
- Я взял её расческу попользоваться.

Er lieh mir dreißig Pesos.

Он одолжил мне тридцать песо.

Tom lieh Maria ein Buch.

- Том дал Мэри книгу почитать.
- Том одолжил Мэри книгу.
- Том дал Мэри почитать книгу.

Tom lieh mir sein Französischbuch.

Том одолжил мне свой учебник по французскому.

Er lieh mir sein Französischbuch.

Он одолжил мне свой учебник по французскому.

- Tom lieh sich ein Buch von Mary.
- Tom lieh sich von Maria ein Buch.

- Том одолжил книгу у Мэри.
- Том одолжил у Мэри книгу.

Ich lieh ihr zinsfrei 500 Dollar.

Я одолжил ей 500 долларов без процентов.

- Die Bank lieh der Firma 1 Million Dollar.
- Die Bank lieh dem Unternehmen eine Million Dollar.

Банк предоставил компании заём в один миллион долларов.

Tom lieh sich ein paar Schlittschuhe aus.

Том взял напрокат коньки.

Tom lieh sich ein Buch von Mary.

Том одолжил книгу у Мэри.

Tom lieh sich oftmals Geld von seinen Freunden.

Том часто занимал деньги у друзей.

Tom lieh uns Geld, wenn wir welches brauchten.

- Том одолжил нам денег, когда мы в них нуждались.
- Том одолжил нам денег, когда мы в этом нуждались.

Ich lieh ihm das wenige Geld, das ich hatte.

Я одолжил ему те гроши, что у меня были.

Tom lieh sich eine große Summe Geld von Mary.

Том одолжил большую сумму денег у Мэри.

Weil Tom seinen Schirm vergessen hatte, lieh ich ihm meinen.

- Том забыл свой зонтик, так что я одолжил ему свой.
- Том забыл свой зонт, так что я одолжил ему свой.

- Tom lieh Maria ein Buch.
- Tom hat Maria ein Buch geliehen.

Том одолжил Мэри книгу.

- Er lieh mir zwei Bücher.
- Er hat mir zwei Bücher geliehen.

Он одолжил мне две книги.

- Ich lieh ihr zinsfrei 500 Dollar.
- Ich habe ihm zinslos 500 Dollar geliehen.

Я одолжил ей 500 долларов без процентов.

Tom lieh sich von Maria dreißig Dollar, um Johannes ein Geburtstagsgeschenk zu kaufen.

Том занял у Мэри тридцать долларов, чтобы купить Джону подарок на день рождения.

Ich schulde meinem Bruder die zehn Dollar, die er mir vor einer Woche lieh.

Я должен брату десять долларов, которые он одолжил мне неделю назад.

Tom wollte sich Marias Sorgenkatalog zwar nicht anhören, aber er saß trotzdem still da und lieh sein Ohr.

Том не хотел слушать обо всех проблемах Мэри, но он спокойно сидел и слушал.

- Er hat mir zwei Bücher geliehen, die ich beide noch nicht gelesen habe.
- Er lieh mir zwei Bücher, deren keines ich bisher gelesen habe.

Он дал мне на время две книги, ни одну из которых я ещё не прочитал.

- Ich habe mir dieses Comic von seiner Schwester ausgeborgt.
- Ich habe mir diesen Comic von seiner Schwester geliehen.
- Ich lieh mir diesen Comic von seiner Schwester aus.

Я одолжил этот комикс у его сестры.