Translation of "Koste" in Russian

Koste mal!

Попробуй!

Komm und koste!

Приходите и попробуйте!

Ich werde gewinnen, koste es, was es wolle.

- Я выиграю во что бы то ни стало.
- Я одержу победу любой ценой.

Ich muss sie retten, koste es, was es wolle.

Я должен спасти её любой ценой.

Er muss aufgehalten werden, koste es, was es wolle.

Его надо задержать во что бы то ни стало.

Ich möchte Sänger werden, koste es, was es wolle.

Я во что бы то ни стало хочу стать певцом.

Alle wollen sich bereichern, koste es, was es wolle.

Все хотят разбогатеть, любой ценой и несмотря ни на что.

Wir werden den Frieden bewahren, koste es, was es wolle.

Мы сохраним мир любой ценой.

Wir werden sie zum Reden bringen, koste es, was es wolle.

Мы заставим их говорить во что бы то ни стало.

Ich will mit dem Trinken aufhören, koste es, was es wolle.

Я намерен бросить пить во что бы то ни стало.