Translation of "Hoffnungsloser" in Russian

Sie ist ein hoffnungsloser Fall.

- Она ненормальная.
- Она спятила.
- Она тронулась умом.

Er ist ein hoffnungsloser Fall.

- Он безнадёжен.
- Он безнадёжный случай.

Tom ist ein hoffnungsloser Fall.

- Том безнадёжен.
- Том - безнадёжный случай.

Sie sind ein hoffnungsloser Fall.

Вы безнадёжны.

Tom ist ein hoffnungsloser Romantiker.

Том - безнадёжный романтик.

- Du bist hoffnungslos.
- Du bist ein hoffnungsloser Fall.
- Sie sind ein hoffnungsloser Fall.

- Ты безнадёжен.
- Ты безнадёжна.
- Вы безнадёжны.
- Ты неисправим.
- Ты неисправима.
- Ты безнадёжен!

Du bist wirklich ein hoffnungsloser Fall.

- Ты действительно неисправим.
- Ты действительно безнадёжен.
- Вы действительно безнадёжны.
- Ты действительно безнадёжна.

- Ich bin eine hoffnungslose Romantikerin.
- Ich bin ein hoffnungsloser Romantiker.

Я безнадёжный романтик.

- Er ist unrettbar romantisch.
- Er ist ein hoffnungsloser Romantiker.
- Er ist hoffnungslos romantisch.

Он безнадёжный романтик.

- Ach ja, mein Englisch ist ein hoffnungsloser Fall.
- Mein Englisch kann man übrigens ganz und gar vergessen.

Кстати говоря, мой английский абсолютно безнадёжен.

- Er ist ein hoffnungsloser Romantiker.
- Er ist hoffnungslos romantisch.
- Er ist ein unverbesserlicher Romantiker.
- Er ist unheilbar romantisch.

Он безнадёжный романтик.

- Er ist unrettbar romantisch.
- Er ist ein hoffnungsloser Romantiker.
- Er ist hoffnungslos romantisch.
- Er ist ein unverbesserlicher Romantiker.
- Er ist unheilbar romantisch.

Он безнадёжный романтик.