Translation of "Färbte" in Russian

Tom färbte seine Haare grün.

- Том покрасил волосы в зелёный цвет.
- Том покрасил волосы в зелёный.

Sie färbte sich die Haare pink.

Она выкрасила волосы в розовый цвет.

Sie färbte sich die Haare rot.

- Она перекрасила волосы в рыжий цвет.
- Она покрасилась в рыжий.

Sie färbte ihren weißen Rock rot.

Она покрасила свою белую юбку в красный цвет.

Die Abendsonne färbte das hohe Dach rot.

Заходящее солнце окрасило высокую крышу в красный цвет.

- Tom hat sich das Haar schwarz gefärbt.
- Tom färbte sich das Haar schwarz.
- Tom hat sich die Haare schwarz gefärbt.

- Том покрасил свои волосы в чёрный цвет.
- Том покрасил волосы в чёрный.
- Том покрасил волосы в чёрный цвет.

Tom rasierte sich den Bart ab und färbte sich die Haare blond in der Hoffnung, dass ihn die Leute nicht erkennen würden.

Том сбрил бороду и покрасился в блондина, надеясь, что его не узнают.