Translation of "Bleich" in Russian

Ich wurde bleich.

- Я бледнел.
- Я побледнел.

Sie ist bleich vor Schrecken.

Она бледна от ужаса.

Er wurde bleich vor Angst.

Он побледнел от страха.

Er ist ein bisschen bleich.

Он немного бледен.

Sie wurde bleich vor Schrecken.

- Она побледнела от испуга.
- Она побледнела от страха.

Die Frau wurde bleich vor Zorn.

Женщина побледнела от гнева.

- Sie wurde weiß.
- Sie wurde bleich.

Она побелела.

Maria war sehr bleich im Gesicht.

- Лицо у Мэри было очень бледное.
- Лицо Марии было очень бледным.

- Tom sieht bleich aus.
- Tom sieht blass aus.

- Том что-то бледноват.
- Том бледно выглядит.
- У Тома бледный вид.

Er wurde bleich, als er die Nachricht hörte.

Он побледнел, услышав эту новость.

Was ist los? Du bist ganz bleich im Gesicht!

Что случилось? Ты бледный как полотно.

- Tom wurde bleich im Gesicht.
- Tom erblasste.
- Tom wurde blass.

Том побледнел.

- Er ist ein bisschen blass.
- Er ist ein bisschen bleich.

Он как-то бледноват.

Als sie das hörte, wurde Elsa bleich vor Schreck; denn sie glaubte, ihre Seele dem Leibhaftigen zu verkaufen.

Услышав это, Эльза побледнела от ужаса, так как решила, что продает душу самому дьяволу.

- Du siehst sehr blass aus.
- Du bist ganz bleich im Gesicht.
- Du siehst sehr blaß aus.
- Sie sehen sehr blass aus.

Ты выглядишь очень бледным.