Translation of "Vollem" in Portuguese

- Redet nicht mit vollem Mund.
- Sprich nicht mit vollem Mund.

- Não fale de boca cheia.
- Não fale com a boca cheia.

- Du sollst nicht mit vollem Mund sprechen.
- Redet nicht mit vollem Mund.
- Sprich nicht mit vollem Mund.
- Man spricht nicht mit vollem Mund!

- Não fale de boca cheia.
- Não fale de boca cheia!

- Du sollst nicht mit vollem Mund sprechen.
- Redet nicht mit vollem Mund.
- Man soll nicht mit vollem Mund sprechen.
- Sprich nicht mit vollem Mund.

Não fale de boca cheia.

- Sprich nicht mit vollem Mund!
- Man spricht nicht mit vollem Mund!

Não fale de boca cheia!

Mit vollem Mund zu sprechen ist unhöflich.

- É falta de educação falar com a sua boca cheia.
- É falta de educação falar de boca cheia.

Du sollst nicht mit vollem Mund sprechen.

Você não deve falar de boca cheia.

Du sollst nicht mit vollem Mund sprechen!

Você não devia falar de boca cheia.

- Es gehört sich nicht, mit vollem Mund zu sprechen.
- Es ist unhöflich, mit vollem Mund zu sprechen.

É falta de educação falar com a boca cheia.

Es ist unhöflich, mit vollem Mund zu sprechen.

- É falta de educação falar com a sua boca cheia.
- É falta de educação falar de boca cheia.

Er konnte sich nicht zurückhalten und lachte aus vollem Halse seinem Chef ins Gesicht.

Ele não se conteve e rachou de rir na cara do chefe.

Viele Menschen sind gut genug erzogen, um nicht mit vollem Mund zu sprechen, aber sie haben keine Bedenken, es mit leerem Kopf zu tun.

Vários homens são educados o suficiente para não falar de boca cheia, mas não hesitam em falar de cabeça vazia.