Translation of "Schwul" in Portuguese

Bist du schwul?

Você é homossexual?

Sie sind schwul.

Eles são homossexuais.

Er ist schwul.

Ele é gay.

Ich bin nicht schwul.

Eu não sou gay.

Ich bin nicht schwul!

Eu não sou gay!

Ich bin schwul, na und?

Sou gay, e daí?

Die besten Frisöre sind schwul.

- Os melhores cabeleireiros são gays.
- Os melhores cabeleireiros são homossexuais.

Er macht einen auf schwul.

- Ele finge que é gay.
- Ele se faz de gay.

- Ich bin schwul.
- Ich bin gay.

Sou gay.

- Er ist schwul.
- Er ist homosexuell.

Ele é gay.

Es ist nichts dabei, schwul zu sein.

Não há nada de errado em ser gay.

Ich bin nicht schwul, aber mein Freund schon.

Eu não sou gay, mas meu amigo sim.

Und wenn ich schwul wäre? Ist das ein Verbrechen?

E se eu for gay? Agora isso é um crime?

Und was macht es, wenn ich schwul bin? Ist das ein Verbrechen?

- E se eu for gay? Agora isso é um crime?
- E se eu for homossexual? Isso é crime?
- E daí se eu sou gay? É crime?

Meine Eltern würden meinen Bruder verstoßen, wenn sie herausfänden, dass er schwul ist.

Meus pais repudiariam meu irmão se descobrissem que ele era gay.

Als Tom sich endlich dazu entschied, sich zu seiner Homosexualität zu bekennen, wusste bereits jeder, dass er schwul war.

Quando Tom finalmente resolveu assumir a homossexualidade, todos já sabiam que ele era gay.

- Er traut sich nicht, seinen Eltern zu sagen, dass er schwul ist.
- Er traut sich nicht, seinen Eltern zu sagen, dass er Homosexueller ist.

Ele não tem coragem de contar aos seus pais que é gay.