Translation of "Nagel" in Polish

- Mir ist der Nagel abgebrochen.
- Ich habe mir einen Nagel abgebrochen.

Złamał mi się paznokieć.

Ein Nagel durchlöcherte den Reifen.

Gwóźdź przebił oponę.

Ich habe einen abgebrochenen Nagel.

Mam złamany paznokieć.

- Schlage den Nagel in das Brett.
- Schlagen Sie den Nagel in das Brett!

Wbij gwóźdź w deskę.

Schlag einen Nagel in dieses Brett.

Wbij gwóźdź w tę deskę.

Für den, der nur einen Hammer im Werkzeugkasten hat, sieht jedes Problem wie ein Nagel aus.

Temu, kto w skrzynce na narzędzia ma tylko młotek, każdy problem wygląda jak gwóźdź.

- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen.
- Du hast völlig recht.
- Du hast ganz recht.

Masz całkowicie rację.