Translation of "Altes" in Polish

Ah, ein altes Fässchen!

Spójrzcie, stara beczka!

Es ist ein altes Manuskript.

To jest stary rękopis.

Ich habe ein altes Fahrrad.

Mam stary rower.

Dies ist mein altes Fahrrad.

To jest mój stary rower.

Griechenland ist ein altes Land.

Grecja jest starym krajem.

Ich habe ein altes Auto.

Mam stary samochód.

Und hier ist ein altes Fässchen.

Spójrzcie, stara beczka!

Ich habe ein altes Auto gekauft.

Kupiłem stary samochód.

Das ist ein sehr altes Buch.

To bardzo stara książka.

Endlich sind wir unser altes Auto losgeworden.

W końcu pozbyliśmy się naszego starego samochodu.

Er begann ein altes Lied zu spielen.

Zaczął grać starą piosenkę.

Ein acht Jahre altes Auto ist praktisch wertlos.

Ośmioletni samochód jest praktycznie bez wartości.

Ich hätte lieber ein altes Auto als ein Motorrad.

Wolałbym mieć stary samochód niż motocykl.

Am Flohmarkt werden Sie schon ein altes Radio finden.

Na pchlim targu znajdzie Pani stare radio.

Wenn du ein Wörterbuch brauchst, leihe ich dir mein altes.

Jeśli potrzebujesz słownika, pożyczę ci mój stary.

Es ist ein so altes Lied, dass es jeder kennt.

To jest tak stara piosenka, że każdy ją zna.

An der gegenüberliegenden Wand steht ein altes Regal mit vermodernden Büchern.

Na przeciwległej ścianie stoi stary regał ze zgnitymi książkami.

Es ist zwar ein altes Fahrrad, aber besser als gar keines.

Ten rower jest stary, ale lepsze to niż nic.

Das, was du gesagt hast, erinnert mich an ein altes Sprichwort.

To co powiedziałeś przypomina mi pewne stare przysłowie.

Mein dreizehn Jahre altes Mädchen sieht sich sehr gerne Liebesfilme an.

Moja trzynastoletnia córka lubi romanse filmowe.

Tom muss sich ein neues Paar Schuhe kaufen. Sein altes ist völlig abgetreten.

Tom musi kupić nowe buty, bo stare są już znoszone.

- Ein so alter Wagen war praktisch nutzlos.
- Ein so altes Auto war praktisch nutzlos.

Tak stary samochód był praktycznie bezużyteczny.

Immer wieder löst der Vorschlag, ein liebgewordenes altes Gebäude abzureißen, um Platz für einen neuen Wohnblock zu schaffen, einen Sturm wütender Entrüstung aus.

Od czasu do czasu propozycja rozebrania uwielbianego starego budynku aby zrobić miejsce dla nowego bloku wywołuje burzę protestów.

- Mein drei Jahre altes Kind geht mir auf die Nerven.
- Mein Dreijähriger geht mir ziemlich auf die Nerven.
- Meine Dreijährige geht mir ziemlich auf die Nerven.

Mój trzylatek działa mi na nerwy.