Translation of "Straßenrand" in English

Er stand am Straßenrand.

He was standing at the side of the road.

Er starb am Straßenrand.

He died by the roadside.

Ein Streifenwagen hält am Straßenrand.

A police car has stopped on the side of the road.

Tom verkauft am Straßenrand Gemüse.

Tom sells vegetables on the side of the road.

Ist der Straßenrand der perfekte Begegnungsort.

a roadside verge is the perfect place to meet.

Am Straßenrand blühten weiße und gelbe Blumen.

There were white and yellow flowers at the side of the road.

Im Allgemeinen werden Verkehrszeichen am Straßenrand aufgestellt.

- Road signs are generally put up on the verge.
- Road signs are generally installed on the verge.

Tom hat das Auto am Straßenrand geparkt.

Tom parked the car on the verge.

Zufällig habe ich am Straßenrand ein weggeworfenes Fahrrad gefunden.

I happened to find a bicycle discarded at the roadside.

Heute wurde ein großes Auto über den Straßenrand hinausgetragen.

A big car flew off the road today.

- Heute flog ein großes Auto von der Straße.
- Heute wurde ein großes Auto über den Straßenrand hinausgetragen.

A big car flew off the road today.

- Als die Stadt befreit wurde, standen an den Straßen Reihen von Menschen, die Konfetti warfen.
- Als die Stadt befreit wurde, standen die Menschen in Reihen am Straßenrand und warfen Konfetti.

When the city was liberated, people lined the streets throwing confetti.