Translation of "Springen" in Japanese

Ich kann springen.

私は飛べます。

- Wie hoch können Sie springen?
- Wie hoch kannst du springen?

君はどのくらい高く跳べますか。

Ich sah ihn springen.

私は彼がジャンプするのを見た。

Sie kann hoch springen.

彼女は高く跳び上がれます。

- Spring drüber.
- Springen Sie hinüber.

飛び越えろ！

Ich sah den Mann springen.

私はその男がジャンプするのを見た。

Ich würde gerne einmal Fallschirm springen.

スカイダイビングに挑戦したいんです。

Springen wir oder seilen wir uns ab?

飛び降りる？ ロープで下りる？

Für dich würde ich durch einen Reifen springen.

君のためならたとえ火の中水の中。

Das Mädchen hatte Angst, vom Dach herunter zu springen.

その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。

Es ist gefährlich, aus einem fahrenden Zug zu springen.

動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。

Ich sah einen weißen Hund über den Zaun springen.

私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。

Die Polizei überzeugte sie, nicht von der Brücke zu springen.

警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。

Du willst also springen? Es ist ein weiter Weg nach unten.

飛び降りる？ 高いぞ

Gieße kein heißes Wasser in das Glas. Ansonsten könnte es springen.

コップに熱いお湯を注ぐな。さもないとひびが入るよ。

Er ließ von mir ab und versuchte, aus der Anlage zu springen.

ヒョウは私を放し 敷地外へ出ようとした

Willst du mit dem Flugzeug fliegen und mit dem Fallschirm springen, drücke 'Rechts'.

飛行機で飛びたいなら“右”

Willst du mit dem Flugzeug fliegen und mit dem Fallschirm springen, drücke 'Rechts'.

飛行機で飛びたいなら “右”をタップ

Er konnte nicht anders als vor Freude in die Luft zu springen anlässlich der guten Nachricht.

彼はそのよい知らせを聞いて、うれしくて飛び上がらずにはいられなかった。

Es wurde nachgewiesen, dass Flöhe, die auf Hunden leben, höher springen, als solche, die auf Katzen leben.

イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。