Translation of "Schulweg" in Japanese

Sie war auf dem Schulweg.

彼女は学校へ行く途中だった。

Tom hat Mary auf dem Schulweg getroffen.

- トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。
- トムは学校に行く途中でメアリーと会った。

- Tom traf Mary auf dem Weg zur Schule.
- Tom traf Mary auf dem Schulweg.
- Tom hat Mary auf dem Schulweg getroffen.

- トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。
- トムは学校に行く途中でメアリーと会った。

Nehmt auf dem Schulweg zur Gefahrenverhütung bitte eure Namensschilder ab!

防犯のために登下校時は、名札を外してください。

Auf meinem Schulweg sehe ich für gewöhnlich viele Hunde und Katzen.

毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。

- Sie war auf dem Weg zur Schule.
- Sie war auf dem Schulweg.

彼女は学校へ行く途中だった。

- Die meisten Schüler gehen zu Fuß zur Schule.
- Die Schüler gehen ihren Schulweg zu Fuß.

たいていの学生は徒歩で通学する。