Translation of "Klettern" in Japanese

Affen klettern auf Bäume.

猿は木に登る。

- Kannst du auf den Baum klettern?
- Können Sie auf den Baum klettern?
- Könnt ihr auf den Baum klettern?

その木に登れますか。

Kinder klettern gern auf Bäume.

子供たちは木登りが好きです。

Eichhörnchen klettern flink auf Bäume.

リスはすばしこく木を登る。

Bären können auf Bäume klettern.

熊は木登りをします。

Nicht auf die Mauer klettern!

- 壁に登らないでください。
- 壁に登るな。

Sie kann gut auf Bäume klettern.

彼女は木登りが得意である。

Manche Tiere können sehr gut klettern.

動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。

Ich bin zu müde zum Klettern.

私は。疲れすぎて登ることなどできません。

Ein Bär kann auf Bäume klettern.

熊は木に登れる。

Klettern wir rein und sehen uns um.

中に入って見てみよう

Er sieht kaum genug, um zu klettern.

‎見えないため動けない

Aber klettern wir erst einmal runter. Okay.

でもまずは下りよう

Ein Bär kann auf einen Baum klettern.

熊は木に登る事ができる。

- Klettere weiter!
- Klettern Sie weiter!
- Klettert weiter!

そのまま登り続けて。

Okay, bereiten wir alles vor und klettern runter.

用意して― 行こう

Aber der älteste Bruder kann schon selbst klettern.

‎兄は自分で木を登る

Katzen können auf Bäume klettern, aber Hunde nicht.

猫は木に登れるが、犬は昇れない。

Wir müssen uns jedenfalls entscheiden. Wie klettern wir hoch?

きみが決めてくれ どうする？

Okay, klettern wir runter und sehen nach der Medizin.

下りて見てみよう くすりを確認(かくにん)する

Klettern wir nach unten und suchen stattdessen nach Hinweisen.

戻って― 代わりに手がかりを探そう

Ich habe viele Hobbys, zum Beispiel Fischen und Klettern.

私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。

Es kann viel gefährlicher sein, als nach oben zu klettern

上るよりも危険なことが多い

Lass uns auf den Berg klettern, um das zu sehen.

それを見るため、あの山に登ろう。

- Kletter nicht darauf!
- Klettert nicht darauf!
- Klettern Sie nicht darauf!

登っちゃダメ！

Ich fand ein riesiges Metalltor, über das ich drüber klettern wollte.

私は大きな鉄の門を 乗り越えようとしていた

Es könnte allerdings gefährlich sein, auf einen so hohen Baum zu klettern.

でもこの高い木を 登るのは危険かもしれない

Das Klettern auf Klippen ist immer gefährlich. Es sieht ziemlich steil aus,

がけを登るのは危険だ これはかなり急だぞ

Klettern wir hoch und in diesen Tank? Oder durchsuchen wir den Altmetallhaufen?

タンクの中へ入るか― スクラップの山か

Klettern wir auf den Baum oder suchen wir nach Hinweisen in der Natur?

木を登る？ それとも 下で手がかりを探す？

- Es fällt ihm nicht schwer, auf Bäume zu klettern.
- Er klettert mit Leichtigkeit auf Bäume.

彼は簡単に木にのぼる。

- Je höher wir steigen, desto kälter wird es.
- Je höher wir klettern, desto kälter wird es.

- 高く登れば登るほどますます気温は下がる。
- 高く登るほど、ますます寒くなる。

Sollen wir uns direkt hier nach unten abseilen? Oder suchen wir einen anderen Weg und klettern herunter?

ロープで真下に下りる？ もしくはロープなしで がけを下りてく？

- Es fällt ihm nicht schwer, auf Bäume zu klettern.
- Er klettert mit Leichtigkeit auf Bäume.
- Er kommt ohne Schwierigkeiten auf den Baum.

彼は簡単に木にのぼる。

Die drei Tiere wollten dem alten Mann helfen, und der Affe, der gut auf Bäume klettern konnte, sammelte in den Bäumen Früchte und Obst, der Fuchs fing im Fluss einen Fisch und brachte ihn dem Mann.

三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。