Translation of "Jäger" in Japanese

Und der arme Jäger?

さてハンターの立場ではどうでしょう

- Der Jäger erschoss einen Bären.
- Der Jäger hat einen Bären erlegt.

ハンターは熊を撃った。

- Der Jäger erschoss einen Bären.
- Der Jäger hat auf einen Bären geschossen.

ハンターは熊を撃った。

Löwen sind vorrangig nachtaktive Jäger.

‎ライオンは ‎狩りの大半を夜に行う

Der Jäger schoss einen Hirsch.

ハンターは鹿を狙って撃った。

Der Jäger erschoss einen Bären.

猟師は熊を撃った。

UV-Licht macht versteckte Jäger sichtbar.

‎紫外線ライトが ‎ハンターを照らし出す

Der Elefant wurde vom Jäger getötet.

象は猟師に殺された。

Der Jäger schoss auf den Vogel.

ハンターは鳥をねらって撃った。

Die Jäger zielten auf den Elefanten.

猟師たちは銃でその象をねらった。

Dies ist der versierteste Jäger der Gruppe.

‎特に狩りが上手いのは ‎このオスだ

Ein Jäger jagte Hasen mit seinem Hund.

ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。

Der Jäger verfolgte die Fährte des Bären.

猟師は熊の足跡をたどった。

Aber Seebären sind nicht die einzigen Jäger hier.

‎だが他にも ‎狩りをする者がいる

Sie brennen darauf, dem berühmtesten Jäger des Stammes zuzuhören.

部族でもっとも名高いハンターの 話を聞きたくてうずうずしているのです

Der Jäger zielte mit einem Jagdgewehr auf den Vogelschwarm.

ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。

Der Jäger visierte den Vogel an, verfehlte ihn aber.

その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。

Der Mann ist der Jäger, die Frau sein Wild.

男は狩人で、女はその獲物である。

Ein aggressiver Jäger, der seinen Preis fest im Blick hat.

大きな目で獲物を しっかり見ています

Die Jäger fingen das wilde Tier mit einem starken Seilnetz.

ハンター達はその野生動物を丈夫なロープの網で捕まえた。

Furchterregende Jäger, lauernde Raubtiere... ...und giftige Mörder werden um die Krone kämpfen.

どう猛なハンターに 忍びの達人 猛毒の暗殺者

Der Jäger ging tief in den Wald hinein, um niemals mehr wiederzukehren.

その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。

Weiter oben zeigt eine Wärmebildkamera einen weiteren Jäger, der sich in der Dunkelheit verbirgt.

‎熱を感知する ‎赤外線カメラが‎― ‎その頭上に ‎別のハンターをとらえた

Der Umweltschützer ist auf der gefährlichen Mission, die gefleckten Jäger im Land zu verfolgen, doch das hat seinen Preis.

自然保護活動家の彼は 仕事でヒョウを追跡しており 危険と隣り合わせです