Translation of "Hemingway" in Japanese

Hemingway hatte einen schlechten Schreibstil.

ヘミングウェイの文章は悪文だった。

Hemingway genoß die Großwildjagd in Afrika.

ヘミングウェーはアフリカで猛獣狩りをたのしんだ。