Translation of "Hübsches" in Japanese

- Er sah ein hübsches Mädchen.
- Er hat ein hübsches Mädchen gesehen.

彼はかわいい少女を見た。

- Marie ist ein sehr hübsches Mädchen.
- Maria ist ein sehr hübsches Mädchen.

メアリーはとてもかわいい少女です。

Er heiratete ein hübsches Mädchen.

彼はかわいい女の子と結婚した。

Sie ist ein hübsches Mädchen.

彼女はみためにかわいい少女だ。

Ist sie ein hübsches Mädchen?

彼女はかわいい女の子ですか。

Shinja heiratete ein hübsches Mädchen.

慎也はかわいい女の子と結婚した。

Maria trug ein hübsches Kleid.

メアリーは、きれいなドレスを着ていました。

Er sah ein hübsches Mädchen.

彼はかわいい少女を見た。

Junko ist ein hübsches Mädchen.

淳子ちゃんはかわいい女の子だ。

Ist Maria ein hübsches Mädchen?

メアリーはかわいらしい女の子ですか？

Betty ist ein hübsches Mädchen, oder?

ベティはかわいい女の子だね。

Er gab mir ein hübsches Weihnachtsgeschenk.

彼は私にすてきなクリスマスの贈り物をくれた。

Das ist aber ein hübsches Kleid!

きれいなドレスですね。

Sie hat ein sehr hübsches Gesicht.

彼女はとてもかわいい顔だ。

Ich traf zufällig ein hübsches Mädchen.

私はたまたま美しい少女と出会った。

Was für ein hübsches kleines Mädchen!

何て愛くるしい女の子なのだろう！

Was für ein hübsches Gesicht sie hat!

なんとすてきな顔をしているのだろう。

Ein hübsches Mädchen lebte in dem Dorf.

その村にかわいい少女が住んでいた。

Er hat ein sehr hübsches Mädchen geheiratet.

彼は大変かわいらしい女性と結婚した。

Otohime schenkte Urashima Tarō ein hübsches Schatzkästlein.

乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。

Keiko zeigte uns wie immer ein hübsches Lächeln.

ケイコちゃんは、相変わらず、魅力的な微笑みを見せてくれました。

Ein hübsches Mädchen mit schwarzen Haaren war im Park.

黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。

Sie hat letzte Woche ein hübsches kleines Mädchen bekommen.

彼女は先週かわいい女の子を産んだ。

Es war ein hübsches kleines Haus, solide und stabil gebaut.

それは小さいかわいいおうちでそしてそれはしっかり丈夫に建てられていました。

- Junko ist ein schönes Mädchen.
- Junko ist ein hübsches Mädchen.

淳子ちゃんはかわいい女の子だ。

- Maria ist ein wunderschönes Mädchen.
- Maria ist ein hübsches Mädchen.

- メアリーは美しい女の子です。
- メアリーは綺麗な子です。

Letzten Sonntag hat mir meine Mutter ein hübsches Kleid gekauft.

- 前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
- この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。

Gott hat ihr ein hübsches Gesicht und eine süße Stimme gegeben.

神は彼女に美しい顔と、声を与えた。

Ich wette, Dave hat für seinen neuen Wagen ein hübsches Sümmchen bezahlt.

デイブが彼の新車に大金を払ったほうに僕は賭けるよ。

- Für Tom zählt nur ein hübsches Gesicht.
- Tom achtet nur auf Äußerlichkeiten.

トムは面食いだ。

In der Welt gibt es nur ein hübsches Kind und jede Mutter hat es.

この世にかわいい子はただ一人、母親にとってはそれはわが子。

- Das schöne Mädchen mit schwarzem Haar war im Park.
- Das schöne schwarzhaarige Mädchen war im Park.
- Ein hübsches Mädchen mit schwarzen Haaren war im Park.

黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。