Translation of "Führe" in Japanese

- Ich führe dich herum.
- Ich führe euch herum.
- Ich führe Sie herum.

あちらこちらご案内いたします。

Ich führe Tagebuch.

- 日記をつける。
- 日誌をつける。
- 日誌をつけています。
- 日記をつけています。

Ich führe Selbstgespräche.

独り言をいいます。

Ich führe täglich Tagebuch.

毎日日記をつけている。

Ich führe eine glückliches Leben.

私は幸福な生活を送った。

Ich führe ein geregeltes Leben.

私は規則正しい生活をしている。

Ich führe nur Befehle aus.

私は指示に従っているだけです。

Führe ich Sie einige Jahrhunderte zurück.

数百年さかのぼって お話ししなければなりません

Ich führe ein Tagebuch in Englisch.

私は英語で日記をつけている。

Ich führe ein Tagebuch auf Französisch.

フランス語で日記を書いる。

Seit drei Jahren führe ich ein Tagebuch.

私は３年間日記をつけている。

Ich führe täglich Buch über die Temperatur.

私は温度を毎日記録している。

Seit drei Jahren führe ich auf Französisch Tagebuch.

ここ三年間フランス語で日記を付けてきたの。

Ich führe seit einigen Jahren auf Japanisch Tagebuch.

数年前から日本語で日記を付けてきたの。

Ich führe jeden Morgen meinen Hund im Park spazieren.

- 毎朝犬の運動に公園を散歩する。
- 毎朝、公園で犬を散歩させてるんだよ。

Er sagte heute früh, er führe morgen nach Nara.

彼は明日奈良に出発するつもりであると今朝話した。

Du warst doch schon einmal hier, bitte führe mich herum.

以前たびたびここに来たことがあるのだから、私を案内して回ってください。

Ich führe meinen Hund spazieren, egal was für Wetter ist.

私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。

Seit drei Jahren führe ich Tagebuch. Vielleicht sollte ich allmählich damit aufhören.

三年間日記をつけ続けたんだけど、もうそろそろやめようかな。

Hör auf, dich über mich lustig zu machen, wenn ich ernste Reden führe!

真剣に話してる時に、からかうのはやめてよ。

- Am Abend gehe ich mit dem Hund spazieren.
- Abends führe ich meinen Hund spazieren.

夕方私は犬と散歩する。

- Ich bin es gewohnt, auf Reisen Tagebuch zu führen.
- Normalerweise führe ich auf Reisen ein Tagebuch.

私はふつう旅行するときは日記をつける。

- Hör auf zu quasseln und führe deine Arbeit zu Ende!
- Hör auf zu quasseln und beende deine Arbeit!

おしゃべりはやめて仕事をすませなさい。

- Wenn ich ins Ausland gehen würde, ginge ich nach Frankreich.
- Wenn ich überhaupt ins Ausland führe, dann nach Frankreich.

仮に海外へ行くとしたら、フランスへ行くだろう。

- Ich gehe jeden Morgen mit meinem Hund im Park spazieren.
- Ich führe jeden Morgen meinen Hund im Park spazieren.

- 毎朝犬の運動に公園を散歩する。
- 毎朝、公園で犬を散歩させてるんだよ。

- Ich schreibe täglich Tagebuch.
- Jeden Tag schreibe ich Tagebuch.
- Ich schreibe jeden Tag in mein Tagebuch.
- Ich führe täglich Tagebuch.

- 毎日日記をつけている。
- 私は毎日日記をつけます。
- 私は毎日日記をつけている。

- Ich führe meinen Hund jeden Morgen am Fluss entlang spazieren.
- Jeden Morgen gehe ich mit meinem Hund am Fluss spazieren.

私は毎朝、川沿いに犬を散歩させる。

In der englischsprachigen Welt des 19. Jahrhunderts sagte man oft, dass Masturbation zu einer Schwächung des Gedächtnisses und der Konzentrationsfähigkeit führe.

１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。