Translation of "Kritisieren" in Italian

- In Japan können wir frei die Regierung kritisieren.
- In Japan können wir die Regierung offen kritisieren.

In Giappone possiamo criticare il governo liberamente.

- Hör auf, mich zu kritisieren!
- Hört auf, mich zu kritisieren!
- Hören Sie auf, Kritik an mir zu üben!

- Smettila di criticarmi!
- La smetta di criticarmi!
- Smettetela di criticarmi!

In Japan können wir frei die Regierung kritisieren.

In Giappone possiamo criticare il governo liberamente.

Er kann Leute nur hinter deren Rücken kritisieren.

Riesce solo a criticare le persone alle loro spalle.

- Es ist nicht richtig, Leute hinter ihrem Rücken zu kritisieren.
- Es gehört sich nicht, Leute hinter ihrem Rücken zu kritisieren.

- Non è corretto criticare le persone alle spalle.
- Non è corretto criticare la gente alle spalle.

In aller Regel ist es einfach zu kritisieren, aber schwierig, alternative Vorschläge zu machen.

- Come regola generale, è semplice criticare, ma è difficile produrre delle proposte alternative.
- Come regola generale, è facile criticare, ma è difficile produrre delle proposte alternative.

Bloß zu kritisieren ist in der Regel einfach, aber sich einen Alternativplan auszudenken ist schwierig.

- Come regola generale, è semplice criticare, ma è difficile produrre delle proposte alternative.
- Come regola generale, è facile criticare, ma è difficile produrre delle proposte alternative.