Translation of "Kündigen" in Italian

- Möchtest du kündigen?
- Möchten Sie kündigen?
- Möchtet ihr kündigen?
- Habt ihr vor, zurückzutreten?
- Hast du vor, zurückzutreten?
- Haben Sie vor, zurückzutreten?

- Vuoi dare le dimissioni?
- Vuole dare le dimissioni?
- Volete dare le dimissioni?

- Ich will aufhören.
- Ich will kündigen.

- Voglio abbandonare.
- Io voglio abbandonare.

- Tom will aufhören.
- Tom will kündigen.

Tom vuole mollare.

Wie kann ich diese Stelle kündigen?

Come posso lasciare questo lavoro?

Ich habe mich entschieden, zum Monatsende zu kündigen.

Ho deciso di lasciare il lavoro alla fine di questo mese.

Ich würde gerne wissen, wann der beste Moment ist zu kündigen.

Vorrei sapere quando è il momento migliore per terminare.

- Wir können Tom nicht zum Rücktritt zwingen.
- Wir können Tom nicht dazu zwingen zu kündigen.

- Non possiamo forzare Tom a dare le dimissioni.
- Noi non possiamo forzare Tom a dare le dimissioni.

- Lieber kündige ich, als dass ich unter ihm arbeite.
- Ich würde eher kündigen, als für ihn zu arbeiten.

Preferirei dare le dimissioni che lavorare sotto di lui.