Translation of "Geliehen" in Italian

- Ich habe mir einen geliehen.
- Ich habe mir eine geliehen.

- Ne ho preso in prestito uno.
- Ne ho presa in prestito una.
- Io ne ho preso in prestito uno.
- Io ne ho presa in prestito una.

- Ich habe ihr meinen Fotoapparat geliehen.
- Ich habe ihr meine Kamera geliehen.

- Le ho prestato la mia macchina fotografica.
- Le prestai la mia macchina fotografica.

Tom hat es mir geliehen.

- Tom me l'ha prestato.
- Tom me l'ha prestata.
- Tom me lo prestò.
- Tom me la prestò.

Er hat sich meinen geliehen.

- Ha preso in prestito il mio.
- Ha preso in prestito la mia.
- Prese in prestito il mio.
- Prese in prestito la mia.
- Ha preso in prestito i miei.
- Prese in prestito i miei.
- Ha preso in prestito le mie.
- Prese in prestito le mie.

Ich habe mir zwei Bücher geliehen.

Ho preso in prestito due libri.

Ich habe ihm eine CD geliehen.

Gli ho prestato un CD.

Ich habe mir dein Kissen geliehen.

- Ho preso in prestito il tuo cuscino.
- Ho preso in prestito il suo cuscino.
- Ho preso in prestito il vostro cuscino.
- Presi in prestito il tuo cuscino.
- Presi in prestito il suo cuscino.
- Presi in prestito il vostro cuscino.

Tom hat sich mein Rad geliehen.

- Tom ha preso in prestito la mia bici.
- Tom prese in prestito la mia bici.

Er hat mir seinen Computer geliehen.

- Mi ha prestato il suo computer.
- Mi prestò il suo computer.

Sie hat mir ihren Schirm geliehen.

- Mi ha prestato il suo ombrello.
- Mi prestò il suo ombrello.

Tom hat sich von Maria Geld geliehen.

- Tom ha preso in prestito dei soldi da Mary.
- Tom prese in prestito dei soldi da Mary.

Ich habe dieses Buch aus der Bibliothek geliehen.

- Ho preso in prestito il libro da questa biblioteca.
- Io ho preso in prestito il libro da questa biblioteca.

Ich habe mir dieses Buch von ihm geliehen.

Ho preso in prestito questo libro da lui.

Hast du dir von deiner Firma je Geld geliehen?

- Hai mai preso in prestito dei soldi dalla tua azienda?
- Ha mai preso in prestito dei soldi dalla sua azienda?
- Avete mai preso in prestito dei soldi dalla vostra azienda?

Das Motorrad, das ich von ihm geliehen hatte, ging kaputt.

- La moto che gli ho prestato si è rotta.
- La motocicletta che gli ho prestato si è rotta.

Die Zeitschrift, die du mir geliehen hast, ist sehr interessant.

La rivista che mi hai prestato è molto interessante.

Es war dieses Buch, was ich von ihm geliehen habe.

Era questo libro che ho preso in prestito da lui.

- Tom hat sich meinen geliehen.
- Tom hat sich meinen ausgeborgt.

- Tom ha preso in prestito il mio.
- Tom ha preso in prestito la mia.
- Tom prese in prestito il mio.
- Tom prese in prestito la mia.

Ich habe das Messer zurückgegeben, das ich mir geliehen hatte.

- Ho restituito il coltello che avevo preso in prestito.
- Restituii il coltello che avevo preso in prestito.

- Wann hast du dir das letzte Mal Bücher aus der Bibliothek geliehen?
- Wann haben Sie sich das letzte Mal Bücher aus der Bibliothek geliehen?

- Quand'è stata l'ultima volta che hai preso in prestito dei libri dalla biblioteca?
- Quand'è stata l'ultima volta che ha preso in prestito dei libri dalla biblioteca?
- Quand'è stata l'ultima volta che avete preso in prestito dei libri dalla biblioteca?

- Er lieh mir zwei Bücher.
- Er hat mir zwei Bücher geliehen.

Mi ha prestato due libri.

Ich habe Mary das Geld geliehen, um die Miete dieses Monats zu bezahlen.

Ho prestato a Mary il denaro per pagare l'affitto di questo mese.

Hast du das Buch schon ausgelesen, das ich dir letzte Woche geliehen habe?

- Hai finito di leggere il libro che ti ho prestato la settimana scorsa?
- Ha finito di leggere il libro che le ho prestato la settimana scorsa?
- Avete finito di leggere il libro che vi ho prestato la settimana scorsa?

Tom meidet mich wie die Pest, seit er sich meinen Wagen geliehen hat.

- Tom mi sta evitando come come la peste da quando ha preso in prestito la mia macchina.
- Tom mi sta evitando come come la peste da quando ha preso in prestito la mia auto.
- Tom mi sta evitando come come la peste da quando ha preso in prestito la mia automobile.