Translation of "Gebäude" in Italian

- Tom ist im Gebäude.
- Tom ist in dem Gebäude.

Tom è nell'edificio.

- In diesem Gebäude wohnt niemand.
- Niemand wohnt in diesem Gebäude.

Nessuno vive in questo edificio.

Das Gebäude ist blau.

L'edificio è blu.

Dieses Gebäude gehört uns.

Questo edificio appartiene a noi.

Das Gebäude ist hoch.

L'edificio è alto.

Dieses Gebäude ist riesig.

Questo edificio è enorme.

Das Gebäude ist schön.

L'edificio è bello.

Tom betrat das Gebäude.

- Tom è entrato nell'edificio.
- Tom entrò nell'edificio.

- Das Gebäude befindet sich im Bau.
- Das Gebäude ist im Bau.

L'edificio è in costruzione.

- Das Gebäude dort ist unsere Schule.
- Dies Gebäude ist unsere Schule.

Quell'edificio è la nostra scuola.

- Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude?
- Wie viele Etagen hat dieses Gebäude?

Quanti piani ha questo edificio?

- Das Postamt ist das braune Gebäude.
- Die Post ist das braune Gebäude.

L'ufficio postale è l'edificio marrone.

Sie dringen in Gebäude ein.

Entrano negli edifici.

Es gibt viele hohe Gebäude.

Ci sono molti edifici alti.

Das neue Gebäude ist riesig.

Il nuovo edificio è enorme.

Das Gebäude hat keinen Notausgang.

- L'edificio non ha uscite d'emergenza.
- L'edificio non ha alcuna uscita d'emergenza.

Das Gebäude hat zwanzig Stockwerke.

La costruzione ha dodici piani.

Schau dir das Gebäude an!

- Guarda quell'edificio.
- Guardate quell'edificio.
- Guardi quell'edificio.

Das Gebäude steht in Flammen.

L'edificio è in fiamme.

Das Gebäude wurde total zerstört.

L'edificio fu completamente distrutto.

Das ist ein altes Gebäude.

Questo è un vecchio edificio.

Ein Fremder betrat das Gebäude.

Un estraneo entrò nell'edificio.

Niemand wohnt in diesem Gebäude.

Nessuno vive in questo edificio.

Tom ist wahrscheinlich im Gebäude.

Tom probabilmente è nell'edificio.

Tom hat das Gebäude verlassen.

Tom ha lasciato l'edificio.

Die Soldaten besetzten das Gebäude.

- Il soldati hanno occupato l'edificio.
- Il soldati occuparono l'edificio.

Dieses Gebäude gehört meiner Familie.

Questo edificio appartiene alla mia famiglia.

Tom parkte vor dem Gebäude.

- Tom ha parcheggiato di fronte all'edificio.
- Tom parcheggiò di fronte all'edificio.

Tom ist irgendwo im Gebäude.

Tom è da qualche parte nell'edificio.

Jedes Gebäude hat einen Namen.

Ogni edificio ha un nome.

In diesem Gebäude wohnt niemand.

Nessuno vive in questo edificio.

Das Gebäude kann jederzeit einstürzen.

L'edificio potrebbe crollare in qualsiasi momento.

Das Gebäude ist nicht sicher.

L'edificio non è sicuro.

Ich habe das Gebäude gefunden.

Ho trovato l'edificio.

Die Gebäude schwankten während des Erdbebens.

Gli edifici furono scossi dal terremoto.

In dem Gebäude lebt niemand mehr.

In questo edificio non vive più nessuno.

Die Gebäude sehen so winzig aus.

Gli edifici sembrano così minuscoli.

Das Gebäude befindet sich im Bau.

Quell'edificio è in costruzione.

Das Feuer zerstörte das Gebäude vollständig.

Il fuoco distrusse completamente l'edificio.

Schau das große Gebäude da an.

- Guarda quell'edificio alto.
- Guardi quell'edificio alto.
- Guardate quell'edificio alto.

Was ist das für ein Gebäude?

Cos'è quell'edificio?

Tom entwirft gerade sein erstes Gebäude.

Tom sta progettando il suo primo edificio.

Ist dieses Gebäude für alle geöffnet?

Questo edificio è aperto al pubblico?

Der Wagen steht gegenüber dem Gebäude.

La macchina è parcheggiata di fronte a quel palazzo.

Jenes weiße Gebäude ist ein Krankenhaus.

Quell'edificio bianco è un ospedale.

Im Zentrum sind viele große Gebäude.

In centro ci sono molti grandi edifici.

Die Post ist das braune Gebäude.

L'ufficio postale è l'edificio marrone.

Tom ist irgendwo in diesem Gebäude.

Tom è da qualche parte in questo edificio.

In Kairo ist ein Gebäude eingestürzt.

- È collassato un edificio al Cairo.
- Collassò un edificio al Cairo.
- Un edificio è collassato al Cairo.
- Un edificio collassò al Cairo.

Dieses Gebäude hat ein grünes Dach.

Questo edificio ha un tetto verde.

- Das Gebäude wurde von einem russischen Architekten erbaut.
- Das Gebäude hat ein russischer Architekt gebaut.

L'edificio è stato progettato da un architetto russo.

Grüne Gebäude, sowohl neu als auch nachgerüstet;

edifici ecologici, sia nuovi che modificati;

Es steht ein Auto vor dem Gebäude.

- C'è una macchina di fronte all'edificio.
- C'è un'auto di fronte all'edificio.
- C'è un'automobile di fronte all'edificio.

Das Auto ist vor dem Gebäude geparkt.

L'auto è parcheggiata di fronte all'edificio.

Das Gebäude ist das höchste in Japan.

Quell'edificio è il più alto in Giappone.

Welches ist das höchste Gebäude in Deutschland?

Qual è l'edificio più alto della Germania?

Das ist das älteste Gebäude in Boston.

È l'edificio più antico di Boston.

Tom parkte das Auto hinter dem Gebäude.

- Tom ha parcheggiato la sua macchina dietro all'edificio.
- Tom parcheggiò la sua macchina dietro all'edificio.
- Tom ha parcheggiato la sua auto dietro all'edificio.
- Tom ha parcheggiato la sua automobile dietro all'edificio.
- Tom parcheggiò la sua auto dietro all'edificio.
- Tom parcheggiò la sua automobile dietro all'edificio.

Er parkte sein Auto vor dem Gebäude.

Ha parcheggiato l'auto di fronte all'edificio.

Das Gebäude ist von einem Stacheldrahtzaun umgeben.

L'edificio è circondato da un recinto di filo spinato.

In diesem Gebäude kann man Wohnungen mieten.

In quel condominio si affittano appartamenti.

Gibt es in Boston viele hohe Gebäude?

Ci sono molti edifici alti a Boston?

Darf man in diesem Gebäude Fotos machen?

Si possono fare fotografie in questo edificio?

Das Gebäude wechselte mehrere Male den Besitzer.

L'edificio ha cambiato più volte proprietario.

Ich sah das Flugzeug ins Gebäude stürzen.

Ho visto l'aereo schiantarsi contro l'edificio.

Meine Wohnung ist in dem Gebäude dort.

Il mio appartamento è in quell'edificio.

In Rom gibt es viele alte Gebäude.

Roma ha molti edifici antichi.

Die wütende Menschenmenge griff das Gebäude an.

La folla furiosa attaccò l'edificio.

Das Gebäude stürzte vor drei Jahren ein.

L'edificio è crollato da tre anni.

Die Bullen warfen Tränengasgranaten in das Gebäude.

- I poliziotti hanno lanciato delle granate lacrimogene nell'edificio.
- Gli sbirri hanno lanciato delle granate lacrimogene nell'edificio.

Es gibt zahlreiche hohe Gebäude in New York.

- Ci sono molti edifici alti a New York.
- Ci sono numerosi edifici alti a New York.

Was ist das für ein großes neues Gebäude?

- Cos'è quel nuovo edificio grande?
- Che cos'è quel nuovo edificio grande?

Das Gebäude wurde durch einen Brand schwer beschädigt.

- L'edificio è stato pesantemente danneggiato dal fuoco.
- L'edificio è stato danneggiato pesantemente dal fuoco.

Das ist eines der ältesten Gebäude in Boston.

È uno degli edifici più antichi di Boston.

Das Gebäude war zu meiner Zeit noch da.

L'edificio era ancora lì ai miei tempi.

Siehst du das große, weiße Gebäude dort drüben?

Vedi il grande edificio bianco là in fondo?

Das Gebäude verfügt von allen Seiten über Ausgänge.

L'edificio ha delle uscite su tutti i lati.

Hier im Umkreis gibt es viele moderne Gebäude.

- Ci sono molti edifici moderni qua attorno.
- Ci sono molti edifici moderni qui intorno.

Das ist das höchste Gebäude in der Stadt.

È l'edificio più alto di questa città.

Gibt es in diesem Gebäude eine öffentliche Toilette?

C'è un bagno pubblico in questo edificio?

Dieses Gebäude hat mehrere Male den Besitzer gewechselt.

Questo edificio ha cambiato proprietario diverse volte.

Die meisten Mieter in diesem Gebäude sind Künstler.

La maggior parte degli inquilini di questo edificio sono artisti.

Wegen des dichten Nebels wurde das Gebäude unsichtbar.

- L'edificio non si vedeva a causa della fitta nebbia.
- La fitta nebbia rendeva l'edificio invisibile.