Examples of using "Atme" in a sentence and their italian translations:
- Respira!
- Respiri!
- Respirate!
- Inspira.
- Inspiri.
- Inspirate.
- Espira.
- Espiri.
- Espirate.
- Respira con il naso.
- Respira attraverso il naso.
- Sto respirando dell'aria inquinata.
- Io sto respirando dell'aria inquinata.
- Prendi un respiro profondo.
- Prenda un respiro profondo.
- Prendete un respiro profondo.
- Respira normalmente.
- Respiri normalmente.
- Respirate normalmente.
- Respirate profondamente.
- Respira profondamente.
- Respiri profondamente.
Da una traduzione esigo che combini la fedeltà con la sonorità, e che incorpori il genio del linguaggio in cui è scritto, e non quello della lingua originale. Un buon traduttore, dunque, ha bisogno di conoscere intimamente la filologia di una coppia di lingue.