Translation of "Argument" in Italian

Ein Argument aufbaue,

che sto costruendo un ragionamento,

Dieses Argument ist unwiderlegbar.

- Questo argomento è inconfutabile.
- Questo argomento è inattaccabile.

Sein Argument beruhte auf Tatsachen.

La sua argomentazione si basava su fatti.

Dieses Argument ist reine Rhetorik.

- Quell'argomentazione è nient'altro che retorica.
- Questo argomento è retorica pura.

Dieses Argument ist völliger Unsinn.

Questo argomento è una sciocchezza assoluta.

Das ist kein überzeugendes Argument.

Questo non è un argomento convincente.

Du hast dein Argument vorgetragen.

Hai espresso il tuo argomento.

Dein Argument ist nicht realistisch.

- La tua argomentazione non è basata sulla realtà.
- La sua argomentazione non è basata sulla realtà.
- La vostra argomentazione non è basata sulla realtà.

Als Argument taugt das nicht gerade.

Questo non è esattamente l'argomento.

Das ist ein sehr überzeugendes Argument.

Questo argomento è molto convincente.

- Dieses Argument ist völlig lächerlich. Vergessen Sie es!
- Dieses Argument ist völlig lächerlich. Vergiss es!

Questo argomento è assolutamente ridicolo. Scordatelo!

Dieses Argument ist völlig lächerlich. Vergessen Sie es!

Questo argomento è assolutamente ridicolo. Scordatelo!

- Dieses Argument ist reine Rhetorik.
- Diese Argumentation ist nichts als Rhetorik.

- Quell'argomentazione è nient'altro che retorica.
- Questo argomento è retorica pura.

Interessanter Ideen, die sein Argument stützen, dass Gewalt langfristig im historischen Niedergang begriffen ist.

idee interessanti a sostegno della sua tesi, che la violenza è in declino storico a lungo termine.