Translation of "Wortes" in Hungarian

Der Ursprung dieses Wortes ist unbekannt.

Ismeretlen a szó eredete.

Ich weiß nicht die Übersetzung des Wortes "oindre".

Nem tudom az "oindre" szó fordítását.

Was ist die Bedeutung des Wortes „Toki Pona“?

- Mi a toki pona szó jelentése?
- Mit jelent az, hogy Toki pona?

Der Akzent des Wortes ist auf der zweiten Silbe.

A hangsúly a második szótagon van.

Unser Lehrer ist ein Gentleman im wahrsten Sinne des Wortes.

A tanárunk egy gentlemen, a szó igazi értelmében.

In Esperanto wird immer die vorletzte Silbe eines Wortes betont.

Az eszperantóban a hangsúly mindig az utolsó előtti szótagra esik.

Oft hilft die Etymologie, die Bedeutung eines Wortes zu verstehen.

Az etimológia gyakran segít egy szó jelentését megérteni.

Weiß man die Bedeutung eines Wortes nicht, schaut man am besten in ein Wörterbuch.

Ha nem tudjuk egy szó jelentését, legjobb, ha megnézzük a szótárban.

- Wenn Sie nicht sicher über die Bedeutung eines Wortes sind, suchen Sie es in Ihrem Wörterbuch.
- Wenn du nicht sicher über die Bedeutung eines Wortes bist, suche es in deinem Wörterbuch.

- Ha nem vagy biztos egy szó jelentésében, nézd meg a szótáradban.
- Ha egy szó jelentésében nem vagy biztos, nézd meg a szótáradban.

- Was bedeutet dieses Wort?
- Was ist die Bedeutung dieses Wortes?
- Welche Bedeutung hat dieses Wort?

Mi ennek a szónak a jelentése?

Im eigentlichen Sinne des Wortes ist es keine Arbeit. Es ist ein Vergnügen, seine Romane zu übersetzen. Sie sind so geistreich.

Olyan értelemben ez nem munka. Élmény a regényeit fordítani; olyan szellemesek.