Translation of "Teufels" in Hungarian

Wer Krieg predigt, ist des Teufels Feldprediger.

Aki háborúra buzdít, az az ördög prédikátora.

Was in drei Teufels Namen macht ihr beiden da?

Az Isten szerelmére, mit csináltok ti ketten ott!

- Irren ist menschlich, aber auf Irrtümern zu bestehen ist teuflisch.
- Irren ist menschlich, auf Irrtümern bestehen aber ist des Teufels.

Tévedni emberi dolog, de ezt ennyiben hagyni ördögi.