Translation of "Schrieb" in Hungarian

Ich schrieb Briefe.

Leveleket írtam.

Wer schrieb Tom?

Ki írt Tomnak?

Was schrieb Shakespeare?

Miket írt Shakespeare?

Was sie schrieb war:

Azt írta:

schrieb er mir wieder.

újra írt nekem.

Er schrieb mir gestern.

Tegnap írt nekem.

Er schrieb einen Brief.

- Írt egy levelet.
- Ő írt egy levelet.

Tom schrieb diesen Brief.

Tomi írta ezt a levelet.

Er schrieb seinen Eltern.

Írt a szüleinek.

Tom schrieb an Mary.

Tomi írt Marinak.

Ich schrieb dieses Buch.

Én írtam ezt a könyvet.

Tom schrieb viele Geschichten.

Tamás sok történetet írt.

Ich schrieb meinem Onkel.

Írtam a nagybátyámnak.

Emilie schrieb einen Brief.

Emily levelet írt.

Ich schrieb einen Brief.

Írtam egy levelet.

Wer schrieb das Buch?

Ki írta ezt a könyvet?

Wer schrieb diesen Brief?

Ki írta ezt a levelet?

In ihrer Autobiografie schrieb Malala:

Ezt írja Malala az önéletrajzában:

schrieb ich Vicky eine Entschuldigung.

megírtam bocsánatkérésem Vickynek.

Er schrieb mir einen Brief.

Levelet írt nekem.

Er schrieb mir aus Japan.

- Levelet küldött nekem Japánból.
- Levelet írt nekem Japánból.

Er schrieb mir sogar Gedichte.

Még verseket is írt nekem.

Ich schrieb den Brief dreimal.

Háromszor írtam le a levelet.

Der Dichter schrieb viele Gedichte.

A költő sok verset írt.

Sie schrieb mir vier Briefe.

- Írt nekem négy levelet.
- Négy levelet írt nekem.

Gestern schrieb er einen Brief.

Tegnap írt egy levelet.

Tom schrieb Maria einen Brief.

Tom levelet írt Marinak.

Sie schrieb mir eine SMS.

Küldött nekem egy üzenetet.

Er schrieb mir vier Briefe.

- Írt nekem négy levelet.
- Négy levelet írt nekem.

Ich schrieb ein Buch über Hass.

Könyvet írtam a gyűlöletről.

Ich schrieb keine einzige schlechte Note.

egyetlen osztályt sem mulasztottam.

Sie schrieb weiter Geschichten über Tiere.

Folytatta az állat-történetek írását.

Sie schrieb ein Buch über Tiere.

- Egy könyvet írt az állatokról.
- Írt egy könyvet az állatokról.

Sie schrieb mir einen langen Brief.

Írt nekem egy hosszú levelet.

Er schrieb sich die Telefonnummer auf.

Feljegyezte a telefonszámot.

Sie schrieb etwas in ihr Notizbuch.

- A noteszébe beírt valamit.
- Valamit beírt a noteszébe.
- Beírt valamit a noteszébe.

Ich schrieb ihm einen langen Brief.

Írtam neki egy hosszú levelet.

Ich schrieb einen Brief in Französisch.

Írtam egy levelet franciául.

Er schrieb diesen Roman mit Zwanzig.

Húszévesen írta ezt a regényt.

Letzte Nacht schrieb ich einen Brief.

- Az előző éjjel egy levelet írtam.
- Múlt éjjel levelet írtam.

Er schrieb mir durch seinen Sekretär.

Íratott nekem a titkárával.

Er schrieb viele Bücher über China.

Sok könyvet írt Kínáról.

Tom schrieb seinen Namen ins Gästebuch.

Tomi beírta magát a vendégkönyvbe.

Warst du es, die das schrieb?

Te írtad ezt?

- Wer schrieb Hamlet?
- Wer hat Hamlet geschrieben?

Ki írta a Hamletet?

Er schrieb sein Versagen seinem Pech zu.

A bukását pusztán balszerencsének tulajdonította.

Ich schrieb ihr jeden Tag einen Brief.

Minden nap írtam neki levelet.

Tom schrieb einen Brief an den Weihnachtsmann.

- Tomi írt egy levelet a Télapónak.
- Tomi levelet írt a Télapónak.

Ich schrieb gestern viel in mein Tagebuch.

Tegnap a naplómba sokat írtam.

Er schrieb drei Bücher in drei Jahren.

Írt három könyvet három év alatt.

Vor dem Schlafen schrieb ich 5 Briefe.

Alvás előtt írtam 5 levelet.

Ich schrieb meinen Namen auf das Blatt.

Felírtam a nevem a papírra.

Sie schrieb den ganzen Tag lang Beispielsätze.

- Az egész nap folyamán példamondatokat írt.
- Egész nap példamondatokat írt.
- Egész napon át példamondatokat írt.

- Wer hat das geschrieben?
- Wer schrieb das?

Ki írta ezt?

Er schrieb die ganze Nacht lang Beispielsätze.

Az egész éjjel példamondatokat írt.

In diesen Jahren schrieb er unsterbliche Gedichte.

Ezekben az években halhatatlan verseket írt.

Tom schrieb eine Nachricht auf einen Zettel.

Tom egy üzenetet írt egy cédulára.

Ich schrieb einen Brief an meine Mutter.

Levelet írtam anyámnak.

Er schrieb weiter, ohne mich zu beachten.

Tovább írt anélkül, hogy figyelt volna rám.

Ich schrieb ihm, er solle sofort kommen.

Írtam neki, hogy rögtön jöjjön.

Der Abschnitt, den Sarah schrieb, war interessant.

A bekezdés, amit Sarah írt, érdekes volt.

Er schrieb etwas auf ein Stück Papier.

Felírt valamit egy darab papírra.

Er schrieb das Buch im Alter von zwanzig.

- Húsz évesen írta ezt a könyvet.
- Húsz éves volt, amikor ezt a könyvet írta.

Er schrieb einen Brief während er Musik hörte.

Levelet írt, közben zenét hallgatott.

Er schrieb drei Bücher in ebenso vielen Jahren.

Három könyvet írt, ugyanannyi év alatt.

- Tom schrieb sich ein.
- Tom ließ sich anwerben.

Tomot besorozták.

Er schrieb eine Biografie über einen berühmten Dichter.

Megírta egy híres költő életrajzát.

Der Lehrer schrieb seinen Namen an die Tafel.

A tanár felírta a nevét a táblára.

Am gestrigen Morgen schrieb ich ihr einen Brief.

Tegnap reggel írtam neki egy levelet.

Meine Tante schrieb mir letzte Woche einen Brief.

A nénikém írt egy levelet múlt héten.

Tom schrieb Gedichte über seine Liebe zu Maria.

Tomi verseket írt Mari iránt érzett szerelméről.

- Ich schrieb einen Brief.
- Ich habe einen Brief geschrieben.

Írtam egy levelet.

- Er hat einen Brief geschrieben.
- Er schrieb einen Brief.

Írt egy levelet.

- Ich habe das Buch geschrieben.
- Ich schrieb das Buch.

Én írtam azt a könyvet.