Translation of "Sang" in French

Ich sang.

Je chantais.

Sie sang.

Elle chantait.

Maria sang.

Marie chantait.

Tom sang.

Tom a chanté.

Ich sang weiter.

J'ai continué à chanter.

Er sang weiter.

- Il a continué à chanter.
- Il continua à chanter.

- Irgendwer hat gesungen.
- Irgendwer sang.
- Irgendjemand sang.
- Irgendjemand hat gesungen.

Quelqu'un chantait.

Jessica sang ein Lied.

Jessica avait chanté une chanson.

Er sang ein Lied.

Il a chanté une chanson.

Maria sang die Nationalhymne.

Marie chantait l’hymne national.

Ich sang die Nationalhymne.

Je chantais l’hymne national.

Er sang beim Arbeiten.

Il chanta en travaillant.

Sie sang beim Gehen.

Elle chantait en marchant.

Sie sang mit schöner Stimme.

Elle a chanté d'une belle voix.

Sie sang besser als er.

Elle chanta mieux que lui.

Er sang auf der Bühne.

Il chanta sur scène.

Tom sang besser als Maria.

- Tom a mieux chanté que Mary.
- Tom a mieux chanté que Marie.
- Tom chanta mieux que Marie.
- Tom chanta mieux que Mary.

Sie sang besser als sonst.

Elle a mieux chanté que d'ordinaire.

Sie sang ein schönes Lied.

Elle chanta une belle chanson.

- Tom spielte das Piano und Maria sang.
- Tom spielte Klavier und Maria sang.

Tom jouait du piano et Marie chantait.

- Tom sang Maria ein Geburtstagsständchen.
- Tom sang für Maria „Zum Geburtstag viel Glück“.

Tom chanta "Joyeux anniversaire" à Mary.

- Er spielte Klavier und sie sang.
- Er spielte auf dem Klavier und sie sang.

Il jouait du piano et elle chantait.

Dick spielte Klavier und Lucy sang.

Dick jouait du piano et Lucy chantait.

Tom sang mit Maria ein Duett.

Tom a chanté un duo avec Marie.

Er spielte Klavier und sie sang.

Il jouait du piano et elle chantait.

Sie spielte Gitarre und er sang.

Elle jouait de la guitare et il chantait.

Tom spielte Klavier und Maria sang.

Tom jouait du piano et Marie chantait.

Als sie klein war, sang sie gut.

Quand elle était enfant, elle chantait bien.

Sie sang ein japanisches Lied für uns.

- Elle a chanté une chanson japonaise pour nous.
- Elle nous a chanté une chanson japonaise.

Tom sang seinen Sohn in den Schlaf.

- Tom a endormi son fils en chantant.
- Tom a chanté une berceuse à son fils.

Jeden Abend sang eine Nachtigall für uns.

Chaque soir un rossignol chantait pour nous.

- Er sang beim Arbeiten.
- Er singt beim Arbeiten.

Il chanta en travaillant.

Er sang ein Medley von Simon and Garfunkel.

Il a chanté du Simon et Garfunkel.

Er sang auf die gleiche Art wie ich.

Il chanta de la même façon que moi.

- Ich sang weiter.
- Ich fuhr fort zu singen.

- J'ai continué à chanter.
- Je continuai à chanter.

- Er hat ein Lied gesungen.
- Er sang ein Lied.

Il a chanté une chanson.

- Sie sang ziemlich gut.
- Sie hat ziemlich gut gesungen.

Elle chantait assez bien.

Sie sang ein Lied, dessen Titel ich nicht kenne.

Elle chantait une chanson dont j'ignorais le titre.

Tom sang das Lied nicht, um das wir baten.

Thomas n'a pas chanté la chanson que nous avons demandée.

Ich sang nie und werde nie in einem Karaoke-Lokal singen.

Je n'ai jamais chanté et ne chanterai jamais dans un karaoké.

Sie sang das Lied unter Tränen, die über ihre Wangen liefen.

Elle a chanté des chansons, des larmes lui coulant sur les joues.

- Er hat ein paar alte Lieder gesungen.
- Er sang einige alte Lieder.

Il a chanté des vieilles chansons.

- Ich hörte, wie sie in ihrem Raum sang.
- Ich hörte sie in ihrem Zimmer singen.
- Ich hörte sie in ihrem Raum singen.

Je l'ai entendue chanter dans sa chambre.