Translation of "Nachbarin" in French

Sie ist unsere Nachbarin.

C'est notre voisine.

Das ist unsere Nachbarin.

C'est notre voisine.

Meine Nachbarin ist nett.

- Mon voisin est sympa.
- Ma voisine est gentille.

Ich bin Toms Nachbarin.

Je suis la voisine de Tom.

Ich habe eine ägyptische Nachbarin.

J'ai une voisine égyptienne.

Der Hund meiner Nachbarin bellt.

Le chien de ma voisine aboie.

Meine Nachbarin ist ein richtiger Putzteufel.

Ma voisine est une véritable maniaque de la propreté.

Die Nachbarin starb fast vor Neid.

La voisine creva presque d'envie.

Das ist der Hund meiner Nachbarin.

C'est le chien de ma voisine.

Meine Nachbarin hat ihr Haus vollständig renoviert.

Mon voisin a complètement rénové sa maison.

Die Nachbarin führt gerade ihren Hund spazieren.

- La voisine promène son chien.
- Le voisin promène son chien.
- La voisine promène sa chienne.

Mein Großvater spricht mit seiner jungen Nachbarin.

Mon grand-père parle avec sa jeune voisine.

- Mein Nachbar ist Kleptomane.
- Meine Nachbarin ist Kleptomanin.

Mon voisin est kleptomane.

Ich hatte ein interessantes Gespräch mit meiner Nachbarin.

J'ai eu une conversation intéressante avec ma voisine.

- Das ist unsere Nachbarin.
- Das ist unser Nachbar.

C'est notre voisine.

- Ich bin Toms Nachbar.
- Ich bin Toms Nachbarin.

- Je suis le voisin de Tom.
- Je suis la voisine de Tom.

- Ich hasse meinen Nachbarn.
- Ich hasse meine Nachbarin.

- Je déteste mon voisin.
- Je hais mon voisin.

Tom hat auf der Straße seine Nachbarin getroffen.

Tom a rencontré sa voisine dans la rue.

Maria versteht sich sehr gut mit ihrer neuen Nachbarin.

Marie s’entend très bien avec sa nouvelle voisine.

- Wir haben einen neuen Nachbarn.
- Wir haben eine neue Nachbarin.

- Nous avons un nouveau voisin.
- Nous avons une nouvelle voisine.

Die Nachbarin hat für uns Käse, Zwiebelwurst und Brötchen eingekauft.

La voisine a acheté pour nous du fromage, du saucisson à l'oignon et des brioches.

- Der Hund meiner Nachbarin bellt.
- Der Hund meines Nachbarn bellt.

Le chien de ma voisine aboie.

Er hat Chinesisch gelernt, um seine hübsche chinesische Nachbarin zu beeindrucken.

Il a appris le chinois pour impressionner sa jolie voisine chinoise.

- Das ist der Hund meines Nachbarn.
- Das ist der Hund meiner Nachbarin.
- Das ist der Hund von meiner Nachbarin.
- Das ist der Hund von meinem Nachbarn.

C'est le chien de ma voisine.

- Mein Nachbar hat die Feuerwehr gerufen.
- Meine Nachbarin hat die Feuerwehr gerufen.

Mon voisin a appelé les pompiers.

Guten Tag! Sie sind unsere neue Nachbarin, wenn ich mich nicht irre?

Bonjour ! Vous êtes notre nouvelle voisine, si je ne me trompe pas ?

- Mein Nachbar hat sein Haus komplett renoviert.
- Meine Nachbarin hat ihr Haus völlig renoviert.

Mon voisin a complètement rénové sa maison.

Tom schlägt Marie vor, die Einkäufe zu erledigen, während die Nachbarin auf die Kinder aufpasst.

Tom propose à Marie d'aller faire les courses pendant que la voisine gardera les enfants.

- Mein Nachbar hat sich über den Lärm beschwert.
- Meine Nachbarin hat sich über den Lärm beschwert.

- Mon voisin s'est plaint du bruit.
- Ma voisine s'est plainte du bruit.

- Ich habe meinen früheren Nachbarn neulich in der Stadt getroffen.
- Ich habe meine frühere Nachbarin neulich in der Stadt getroffen.

L'autre jour, j'ai croisé mon ancien voisin en ville.

- Guten Tag! Sie sind unsere neue Nachbarin, wenn ich mich nicht irre?
- Guten Tag! Sie sind unser neuer Nachbar, wenn ich mich nicht irre?

- Bonjour ! Vous êtes notre nouveau voisin, si je ne m'abuse ?
- Bonjour ! Vous êtes notre nouvelle voisine, si je ne me trompe pas ?

- Ich lasse das Buch für euch bei meinem Nachbarn.
- Ich lasse das Buch für Sie bei meinem Nachbarn.
- Ich lasse das Buch für euch bei meiner Nachbarin.

- Je laisserai le livre pour vous chez mon voisin.
- Je laisse le livre chez mon voisin à votre intention.