Translation of "Mitleiderregendsten" in French

Unter allen Eigenschaften der Götter finde ich ihre Unfähigkeit, Selbstmord zu begehen, am mitleiderregendsten.

De tous les attributs des dieux, celui qui provoque en moi le plus de compassion est leur incapacité au suicide.