Translation of "Verspätung" in Finnish

Verzeihe meine Verspätung.

- Anteeksi kun tulen myöhässä.
- Pahoittelut myöhästymisestä.
- Pahoittelen, että olen myöhässä.

Entschuldigt meine Verspätung.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.

Entschuldige die Verspätung!

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.

Entschuldigen Sie die Verspätung.

Anteeksi, että tulen myöhässä.

Entschuldigen Sie meine Verspätung.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.

Entschuldigen Sie bitte meine Verspätung.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.

Wir entschuldigen uns für die Verspätung.

Pahoittelemme viivästystä.

Liisa entschuldigte ihre Verspätung mit Arbeitsstress.

Liisa puolusteli myöhästymistään työkiireillä.

Entschuldige die Verspätung! Ich habe verschlafen.

Anteeksi, että olen myöhässä. Nukuin liian pitkään.

Der Zug hatte 30 Minuten Verspätung.

Juna oli myöhässä 30 minuuttia.

Der Zug hatte fast eine Stunde Verspätung.

Juna oli melkein tunnin myöhässä.

Der Zug hatte wegen schweren Schneefalls Verspätung.

Raskaan lumisateen johdosta juna viivästyi.

Es scheint, dass der Zug Verspätung hat.

Minusta vaikuttaa siltä, että juna on myöhässä.

- Entschuldigung, dass ich zu spät bin.
- Bitte entschuldigen Sie mein Zuspätkommen.
- Tut mir leid, dass ich so spät komme.
- Verzeihe meine Verspätung.
- Entschuldigen Sie die Verspätung.
- Verzeih mir, dass ich spät bin.
- Entschuldigen Sie meine Verspätung.
- Entschuldigt meine Verspätung.
- Entschuldige, dass ich zu spät bin.
- Entschuldigen Sie bitte meine Verspätung.
- Entschuldige die Verspätung!
- Tut mir leid, dass ich mich verspätet habe.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Anna anteeksi myöhästymiseni.

- Entschuldigung, dass ich zu spät bin.
- Bitte entschuldigen Sie mein Zuspätkommen.
- Tut mir leid, dass ich so spät komme.
- Verzeihe meine Verspätung.
- Entschuldigen Sie die Verspätung.
- Verzeih mir, dass ich spät bin.
- Entschuldigen Sie meine Verspätung.
- Entschuldigt meine Verspätung.
- Entschuldige, dass ich zu spät bin.
- Entschuldigen Sie bitte meine Verspätung.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Anteeksi kun tulen myöhässä.

Das Flugzeug hatte wegen des schlechten Wetters Verspätung.

Lentokone myöhästyi huonon sään vuoksi.

- Ist Flug 123 verspätet?
- Hat Flug 123 Verspätung?

Onko lento 123 myöhässä?

- Bitte entschuldigen Sie mein Zuspätkommen.
- Verzeihe meine Verspätung.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.

- Bitte entschuldigen Sie mein Zuspätkommen.
- Entschuldigen Sie die Verspätung.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Olen kovin pahoillani, että minulla meni näin myöhään.
- Anteeksi, että tulen myöhässä.

- Bitte entschuldigen Sie mein Zuspätkommen.
- Entschuldigen Sie meine Verspätung.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.

- Tut mir leid, dass ich so spät komme.
- Entschuldige die Verspätung!
- Tut mir leid, dass ich mich verspätet habe.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.