Translation of "Ruiniert" in Finnish

Mein Hemd war ruiniert.

Paitani oli pilalla.

Es wurde nichts ruiniert.

Mikään ei mennyt pilalle.

Und du hast es ruiniert. Hast du es jetzt für immer ruiniert?

mutta pilasin sen ja pelkäsin, että ehkä jopa pysyvästi.

Die haben mein Leben ruiniert.

- He tuhosivat elämäni.
- He pilasivat minun elämäni.

Tom hat mein Leben ruiniert.

Tom pilasi elämäni.

Jetzt hast du es ruiniert.

No nyt olet pilannut sen.

Mein guter Ruf ist ruiniert.

Maineeni on tuhottu.

Tom und Maria haben Johannes’ Party ruiniert.

Tom ja Mari kuokkivat Jonin juhlissa.

Durch die schlammige Straße wurden meine neuen Schuhe ruiniert.

- Mutainen tie pilasi minun uudet kenkäni.
- Se mutanen tie pilas mun uudet kengät.

- Sie hat mein Leben ruiniert.
- Sie hat mein Leben zerstört.

Hän tuhosi elämäni.

Bist du wirklich der Ansicht, dass dies meinen Ruf ruiniert?

Oletko todellakin sitä mieltä, että tämä pilaa maineeni?

- Die Katze hat mein Sofa ruiniert.
- Der Kater ruinierte mein Sofa.

Kissa tuhosi sohvani.

Tom geriet in einen Regenschauer, und sein neuer Anzug wurde ruiniert.

Tom joutui sateeseen ja hänen uusi pukunsa meni pilalle.