Translation of "Freund" in Finnish

- Jedermanns Freund ist niemandes Freund.
- Jedermanns Freund ist Freund von niemandem.

Kaikkien ystävä ei ole kenenkään ystävä.

Hallo, Freund!

Hei, ystävä!

- Danke, mein Freund.
- Danke dir, mein Freund.

- Kiitos, ystäväni.
- Kiitos sinulle, ystäväni.

- Haben Sie einen festen Freund?
- Hast du einen Freund?
- Hast du einen festen Freund?

Onko sinulla poikaystävää?

Mein lieber Freund!

Minun rakas ystäväni!

- Mein Freund redet viel.
- Mein Freund ist sehr gesprächig.

Ystäväni on puhelias henkilö.

- Ich habe einen Freund.
- Ich habe einen festen Freund.

Minulla on poikaystävä.

- Warum hast du keinen festen Freund?
- Warum hast du keinen Freund?
- Warum haben Sie keinen Freund?

Miksei sinulla ole poikaystävää?

- Mein Freund wurde angeschossen.
- Mein Freund wurde durch einen Schuss verletzt.
- Mein Freund wurde durch Schüsse verletzt.

Ystäväni ammuttiin.

Dein dich liebender Freund.

Sinun rakastava ystäväsi.

Bob ist mein Freund.

- Bob on minun ystäväni.
- Bob on mun ystävä.

Er ist mein Freund.

Hän on minun ystäväni.

Das ist mein Freund.

Tässä on ystäväni.

Ich wurde Toms Freund.

Minusta tuli Tomin ystävä.

Mein Freund ist zweisprachig.

Ystäväni on kaksikielinen.

Dein Freund betrügt dich.

Poikaystäväsi pettää sinua.

Tom ist mein Freund.

Tom on minun ystäväni.

Er ist ihr Freund.

Hän on hänen ystävänsä.

Wie heißt dein Freund?

Mikä sinun ystäväsi nimi on?

Hast du einen Freund?

Seurusteletko?

Ich habe einen Freund.

Minulla on ystävä.

Tom war mein Freund.

Tom oli ystäväni.

Du warst mein Freund.

Olit ystäväni.

Ich will einen Freund.

Minä haluan poikaystävän.

Ich bin ein Freund.

Olen ystävä.

Ich bin Toms Freund.

Olen Tomin ystävä.

Dein Freund ist hier.

Ystäväsi on täällä.

Mein Freund lernt Koreanisch.

Minun ystäväni opiskelee koreaa.

Ich brauche keinen Freund.

En tarvitse poikaystävää.

Du bist mein Freund.

- Sinä olet minun ystäväni.
- Olet minun ystäväni.

Er ist sein Freund.

Hän on hänen ystävänsä.

Du bist mein bester Freund.

- Olet paras ystäväni.
- Sinä olet paras ystäväni.
- Olet minun paras ystäväni.
- Sinä olet minun paras ystäväni.

Er ist mein bester Freund.

Hän on paras ystäväni.

John ist mein bester Freund.

John on paras ystäväni.

Ich habe deinen Freund getroffen.

Tapasin ystäväsi.

Ich warte auf meinen Freund.

Minä odotan poikaystävääni.

Mein deutscher Freund heißt Hans.

Saksalaisen ystäväni nimi on Hans.

Tom ist ein guter Freund.

Tom on hyvä ystävä.

Bin ich noch dein Freund?

Olenko minä yhä sinun poikaystäväsi?

Ich vermisse meinen Freund wirklich.

Kaipaan poikaystävääni todella kovasti.

Dieser Mensch ist mein Freund.

Tässä on ystäväni.

Wie heißt dein neuer Freund?

- Mikä on uuden ystäväsi nimi?
- Mikä on uuden ystävänne nimi?

Ihr Freund behandelt sie schlecht.

Hänen poikaystävänsä kohtelee häntä huonosti.

Tom war Marias erster Freund.

- Tomi oli Marin ensimmäinen poikaystävä.
- Tomi oli Marin eka poikaystävä.

Ich habe einen Freund getroffen.

Tapasin ystävän.

Kann ich dein Freund sein?

Voinko olla sinun ystäväsi?

Ihr neuer Freund ist schwarz.

Hänen uusi poikaystävänsä on tummaihoinen.

Tom war mein engster Freund.

Tom oli läheisin ystäväni.

Ich bin meinem Freund begegnet.

Törmäsin ystävääni.

Das ist unser Freund Tom.

- Tämä on ystävämme Tom.
- Tässä on meidän ystävämme Tom.

Das ist mein Freund Tom.

Tässä on ystäväni Tom.

- Er ist ein Freund meines Bruders.
- Er ist ein Freund von meinem Bruder.

- Hän on minun veljeni ystävä.
- Se on mun broidin kaveri.

- Lade deinen Freund zum Essen ein.
- Laden Sie Ihren Freund zum Essen ein.

Kutsu ystäväsi syömään.

- Ihr Freund tat es für sie.
- Das hat ihr Freund für sie getan.

Hänen poikaystävänsä teki sen hänen puolestaan.

Wenn du mein Freund werden willst, dann werde auch der Freund meines Freundes.

- Jos haluat olla ystäväni, ole myös ystävieni ystävä.
- Jos haluat ystäväkseni, silloin sinusta tulee myös ystävieni ystävä.

- Ich halte dich für meinen besten Freund.
- Ich erachte dich als meinen besten Freund.
- Ich betrachte dich als meinen besten Freund.

Pidän sinua parhaana ystävänäni.

- Es ist für einen Freund von mir.
- Das ist für einen Freund von mir.

Se on yhdelle ystävälleni.

- Ich war der erste Freund deiner Mutter.
- Ich war der erste Freund eurer Mutter.

Olin äitisi ensimmäinen poikaystävä.

Ist er ein Freund von dir?

Onko hän sinun ystäväsi?

Ich dachte, du wärst mein Freund.

Luulin, että olit minun ystäväni.

Ein echter Freund hätte mir geholfen.

Tosiystävä olisi auttanut minua.

Ich gab das Buch meinem Freund.

Annoin kirjan ystävälleni.

Tom ging mit einem Freund zelten.

Tom meni telttaretkelle ystävänsä kanssa.

Ich betrachte Tom als engen Freund.

Pidän Tomia hyvänä ystävänäni.

Ich dachte, Tom wäre Marias Freund.

Luulin, että Tom on Marin poikaystävä.