Translation of "Zimmers" in English

Die Wände meines Zimmers sind grün.

The walls of my room are green.

Tom sprang aus dem Fenster seines Zimmers.

Tom jumped out of his bedroom window.

Tom stand in der Mitte des Zimmers.

Tom stood in the middle of the room.

Er stand in der Mitte des Zimmers.

He stood in the middle of the room.

Maria stand in der Mitte des Zimmers.

Mary stood in the middle of the room.

Sie stand in der Mitte des Zimmers.

She stood in the middle of the room.

In der Ecke des Zimmers steht eine Stehlampe.

- There's a standard lamp in the corner of the room.
- In the corner of the room is a standard lamp.

Das Fegen des Zimmers ist die Aufgabe meiner Tochter.

Sweeping the room is my daughter's job.

Vor Verlassen des Zimmers bitte unbedingt das Licht ausschalten!

Be sure to turn off the light when you leave the room.

Soll ich dir beim Aufräumen deines Zimmers behilflich sein?

Do you want me to help you clean your room?

Tom schlug beim Verlassen des Zimmers die Tür zu.

Tom slammed the door when he left the room.

Tom warf in der Mitte des Zimmers alles auf einen Haufen.

Tom piled everything up in the center of the room.

- Tom steht in der Ecke des Zimmers.
- Tom steht in der Zimmerecke.

Tom is standing in the corner of the room.

Von der anderen Seite des Zimmers betrachtet, siehst du aus wie Tom.

From across the room, you look like Tom.

Meine Frau zeigte einen ausgezeichneten Sinn für Ästhetik beim Dekorieren des Zimmers.

My wife showed excellent taste in decorating the room.

Er hat sich beim Streichen seines Zimmers von seiner jüngeren Schwester helfen lassen.

- He had his sister help him paint the wall of his room.
- He had his younger sister help him paint the wall of his room.

Er hat sich beim Streichen des Zimmers von seiner älteren Schwester helfen lassen.

He had his older sister help him paint the wall of his room.

Er hat seine Schwester dazu gebracht, ihm beim Streichen seines Zimmers zu helfen.

He got his sister to help him paint his room.

Tom warf seine schmutzigen Socken auf den Kleiderhaufen in der Ecke seines Zimmers.

Tom threw his dirty socks on the pile of clothes in the corner of his room.

Wir wurden vom Gezwitscher der Vögel in den Bäumen außerhalb unseres Zimmers geweckt.

We awoke to the sound of birds chirping in the trees outside our room.

Tom half Mary dabei, das Sofa zur anderen Seite des Zimmers zu rücken.

Tom helped Mary move the sofa to other side of the room.

Man kann dadurch Energie sparen, dass man beim Verlassen eines Zimmers das Licht ausschaltet.

You can save energy by turning off the lights when you leave a room.

Tom sah Maria auf der anderen Seite des Zimmers und ging hin, um mit ihr zu sprechen.

Tom saw Mary across the room and went over to talk to her.

- Tom lächelte Maria beim Verlassen des Zimmers an.
- Tom lächelte Maria an, als er aus dem Zimmer ging.

Tom smiled at Mary as he left the room.

Der Mann, der neben der Tür steht, und die Frau, die auf der anderen Seite des Zimmers neben dem Fenster steht, haben ein fotografisches Gedächtnis.

That man standing near the door and that woman on the opposite side of the room next to the window have photographic memories.

Als Scrooge erwachte, war es so dunkel, dass er beim Blick aus dem Bett kaum das durchsichtige Fenster von den undurchsichtigen Wänden seines Zimmers unterscheiden konnte.

When Scrooge awoke, it was so dark, that looking out of bed, he could scarcely distinguish the transparent window from the opaque walls of his chamber.

- Tom verbrachte den ganzen Nachmittag damit, sein Zimmer aufzuräumen.
- Tom räumte den ganzen Nachmittag über sein Zimmer auf.
- Tom verbrachte den ganzen Nachmittag mit dem Aufräumen seines Zimmers.

Tom spent all afternoon cleaning his room.

- Tom fragte sich, wie oft er Maria wohl noch zum Aufräumen ihres Zimmers würde auffordern müssen, bis sie es endlich täte.
- Tom fragte sich, wie oft er Maria wohl dazu würde auffordern müssen, ihr Zimmer aufzuräumen, bis sie es endlich täte.

Tom wondered how many times he'd have to tell Mary to clean her room before she finally did it.